Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:contacts [2020/11/10 18:20] – [How is the information used by the c:geo contacts plugin?] lineflyer
+++ de:contacts [2021/01/23 22:39] (aktuell) – Ersetze klickst durch tippst lineflyer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 ====== c:geo Kontakte-Erweiterung ======
 {{:ic_launcher_contacts-playstore.png?nolink&200 |}}
-Dies ist eine Kontakte-Erweiterung für c:geo. Es funktioniert nur, wenn auch c:geo installiert ist und erlaubt den direkten Zugriff auf dein Telefonbuch, wenn du auf einen Namen in c:geo klickst.
+Dies ist eine Kontakte-Erweiterung für c:geo. Es funktioniert nur, wenn auch c:geo installiert ist und erlaubt den direkten Zugriff auf dein Telefonbuch, wenn du auf einen Namen in c:geo tippst.
 Der Grund diese Funktion als Erweiterung anstatt direkt in c:geo anzubieten war, dass ältere Android-Versionen die Abfrage der benötigten Zugriffsrechte nur bei Installation aber nicht während der Laufzeit durchführten. Da der Grund für die Anfrage zum Zugriff auf das Telefonbuch dadurch für viele Nutzer nicht verständlich war, haben wir uns entschieden diese Funktion in eine dedizierte Erweiterung auszulagern. So können Nutzer, die an einer solchen Funktion interessiert sind und damit auch verstehen, warum dieser Zugriff notwendig ist, diese bei Bedarf installieren und andere Nutzer wundern sich nicht über diese Anfrage zum Telefonbuch-Zugriff.
@@ Zeile 20: / Zeile 18: @@
 ===== Benutzung =====
-Wenn du auf an verschiedenen Stellen in c:geo (z.B. im [[.:cachedetails#logbook_tab|Cache-Logbuch]]) auf den Namen eines Cachers klickst, enthält das Menü einen Eintrag um den zugehörigen Telefonbucheintrag zu öffnen. Das erlaubt dir z.B. den Cacher direkt zu kontaktieren.
+Wenn du auf an verschiedenen Stellen in c:geo (z.B. im [[.:cachedetails#logbook_tab|Cache-Logbuch]]) auf den Namen eines Cachers tippst, enthält das Menü einen Eintrag um den zugehörigen Telefonbucheintrag zu öffnen. Das erlaubt dir z.B. den Cacher direkt zu kontaktieren.
 {{:en:contacts_usage_1.png?direct&300 |}} {{:en:contacts_usage_2.png?direct&300|}}
@@ Zeile 40: / Zeile 38: @@
 ==== Für welche Zwecke werden die Daten durch die c:geo Kalender-Erweiterung genutzt? ====
-Nachdem du ''Kontakt öffne'' ausgewählt hast, wird die c:geo Kalender-Erweiterung die Kontakte in deinem Gerät lesen um eine mögliche Übereinstimmung zwischen dem Namen des Geocachers und dem Namen oder Spitznamen in deinen Kontaktdaten zu finden. Die Erweiterung wird weder in deine Kontakte schreiben noch deine Kontakte innerhalb von c:geo oder der c:geo Kalender-Erweiterung speichern.
+Nachdem du ''Kontakt öffnen'' ausgewählt hast, wird die c:geo Kalender-Erweiterung die Kontakte in deinem Gerät lesen um eine mögliche Übereinstimmung zwischen dem Namen des Geocachers und dem Namen oder Spitznamen in deinen Kontaktdaten zu finden. Die Erweiterung wird weder in deine Kontakte schreiben noch deine Kontakte innerhalb von c:geo oder der c:geo Kalender-Erweiterung speichern.
-==== With whom is the information shared? ====
+==== An wen werden die Daten weitergegeben? ====
-Your contact data will neither by copied into c:geo nor shared with third parties.
+Deine Kontaktdaten werden weder in c:geo gespeichert noch an Dritte weitergegeben.

c:geo User Guide

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge