Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:mainmenu:settings [2021/05/12 12:27] – [Karteninhalt] lineflyer
+++ de:mainmenu:settings [2021/05/12 12:39] – [c:geo Einstellungen] lineflyer
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 |{{:settings_pen_black.png?nolink|}}|[[settings#logging|Loggen]]|Passe Log-Optionen an und erstelle oder bearbeite deine Log-Signatur.|
 |{{:settings_sdcard_black.png?nolink|}}|[[settings#offline_data|Offline-Daten]]|Konfiguriere die Daten, die für Offlinenutzung gespeichert werden, den Speicherort und die Verzeichnisse für GPX-Dateien.|
-|{{:settings_arrow_black.png?nolink|}}|[[settings#navigation|Navigation]]|Wähle deine Standardnavigation und stelle die Nutzung anderer externer Navigationstools ein.|
+|{{:settings_arrow_black.png?nolink|}}|[[settings#navigation|Routing / Navigation]]|Konfiguriere das Offline-Routing, wähle die Standardnavigation und externe Navigations-Apps.|
 |{{:settings_nut_black.png?nolink|}}|[[settings#system|System]]|Konfiguriere Verzeichnisse und andere Systemeinstellungen.|
 |{{:settings_backup_white.png?nolink|}}|[[settings#backup|Sichern / Wiederherstellen]]|Sichern und Wiederherstellen von Cache- und Wegpunkt-Daten und Einstellungen.|
@@ Zeile 309: / Zeile 309: @@
 ^ Menu item ^ Description ^
-|Calculate route|With this setting you can select the maximum distance up to which a route is calculated and shown on the map between your position and the selected cache. You can either use the slider to set the value or tap on the number to set a new value. //(Default: 10km)//|
+|Routenberechnung|Mit dieser Einstellung kannst du die maximale Entfernung setzen, bis zu der eine Route zwischen deiner Position und dem gewählten Cache berechnet und auf der Karte angezeigt wird. Um den Wert festzulegen, kannst du entweder den Schieberegler nutzen oder auf die Zahl tippen und einen neuen Wert festlegen. //(Standard: 10km)// \\ \\ :!: Zur Nutzung dieser Funktion muss die [[.:utilityprograms|Brouter-App]] auf deinem Gerät installiert sein.|
-|Show straight distance|If the setting is active, the straight distance to the target will be shown additionally to the routed distance while routing is active. //(Default: Deactivated)//|
+|Zeige Entfernung in Luftlinie|Wenn diese Option aktivier ist, wird bei aktiver Wegführung zusätzlich zur geführten Entfernung auch die Luftlinien-Entfernung angezeigt. //(Standard: Deaktiviert)//|
-|Use internal routing|Activating this menu option will use the c:geo internal brouter enginge, instead of making use of the external helper app "Brouter". c:geo will then also handle download and regular update of routing tiles. The external app is not needed anymore if this settings is activated.//(Default: Deactivated)//|
+|Internes Routing verwenden|Bei Aktivierung dieses Menüpunktes wird c:geo die interne BRouter-Implementierung nutzen, statt auf die externe Hilfs-App BRouter zurückzugreifen. c:geo wird dann auch das Herunterladen und (optional) die regelmäßige Aktualisierung der Routing-Daten übernehmen. Die externe App wird nicht mehr benötigt, wenn dieser Menüpunkt aktiviert ist. //(Standard: Deaktiviert)//|
 {{ :en:settings_navigation_routing2.png?direct&400 |}}
-^ Menu item ^ Description ^
+^ Menüeintrag ^ Beschreibung ^
-|Folder with BRouter routing data|If you use the internal routing engine, this defines the folder where routing tile data will be stored. You can either manually store/move the data into this folder or use the c:geo internal (automatic) downloader to download the needed routing tiles //(Default: Subfolder routing/segments4 below the c:geo base folder)//|
+|Ordner mit BRouter Routingdaten|Wenn du die interne Routing-Funktion nutzt, bestimmt dieser Eintrag den Ordner, in dem Routingdaten abgelegt werden. Du kannst entweder manuell die Daten in diesen Ordner ablegen/verschieben oder den c:geo internen Downloader nutzen, um die benötigten Routingdaten herunterzuladen. //(Standard: Unterordner routing/segments4 unterhalb des c:geo Basisordners)//|
-|Automatic download|Once activated c:geo will inform you, in case routing tile data for routing request (if you create an individual route or set a waypoint as target) is missing and offer to download it automatically into the folder defined above.//(Default: Deactivated)//|
+|Automatisch herunterladen|Wenn dies aktiviert wurde, wird c:geo dich im Fall von fehlenden Routingdaten für deine Routinganfrage (wenn du eine individuelle Route erstellst oder einen Wegpunkt als Ziel setzt) informieren und anbieten, die fehlenden Routingdaten in den oben angegebenen Ordner herunterzuladen. //(Standard: Deaktiviert)//|
-|Update interval|If the automatic download is activated c:geo can also check periodically whether new routing tile data is available on the BRouter server and remind you to perform an update. You can set the update reminder interval here. You can set it to 0 to deactivate the update reminder //(Default: 30)//|
+|Aktualisierungsintervall|Wenn das automatische Herunterladen aktiviert ist, kann c:geo auch periodisch prüfen, ob neue Routingdaten verfügbar sind und dich an die Aktualisierung erinnern. Hier kannst du das Intervall einstellen, in dem du erinnert werden möchtest. Setze 0 um die Update-Erinnerung abzuschalten. //(Standard:30)//|
-|"Walk" profile|You can define which of the available Brouter routing profiles shall be used for the navigation type "Walking"|
+|"Laufen"-Profil|Du kannst hier festlegen, welches der verfügbaren BRouter-Profile für den Navigationstyp "Laufen" genutzt werden soll.|
-|"Bike" profile|You can define which of the available Brouter routing profiles shall be used for the navigation type "Bicycle"|
+|"Fahrrad"-Profil|Du kannst hier festlegen, welches der verfügbaren BRouter-Profile für den Navigationstyp "Fahrrad" genutzt werden soll.||
-|"Car" profile|You can define which of the available Brouter routing profiles shall be used for the navigation type "Car"|
+|"Auto"-Profil|Du kannst hier festlegen, welches der verfügbaren BRouter-Profile für den Navigationstyp "Auto" genutzt werden soll.||
 ==== Navigationswerkzeuge ====

c:geo User Guide

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge