Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
de:mainmenu:start [2018/06/13 22:10] – angelegt lineflyer | de:mainmenu:start [2022/02/15 11:26] (aktuell) – [Satelliten-Status] lineflyer | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)// | + | ====== Startbildschirm ====== |
- | ====== Main Screen ====== | + | Diese Seite beschreibt die Informationen, |
- | This page will describe the information and functions of the c:geo main scren. | + | Der Startbildschirm zeigt dein Profilbild (erhalten von der Geocaching-Webseite) sowie deine Fund-Anzahl und den Status der Anmeldung, für alle Geocaching-Dienste, |
- | ===== Main icons ===== | + | {{anchor: |
{{ : | {{ : | ||
- | The following table will give you an overview of the main menu icons: | + | Am unteren Rand des Bildschirms findest du die Hauptfunktionen, |
- | ^ Icon ^ Function | + | ^ Symbol |
- | |{{:main_live_default.png? | + | |{{:main_home_default.svg? |
- | |{{:main_nearby_default.png? | + | |{{:main_stored_default.svg? |
- | |{{:main_stored_default.png? | + | |{{:main_live_default.svg? |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{:main_any_default.png? | + | |{{:main_nearby_default.svg? |
- | |{{:main_filter_default.png? | + | ===== Titelzeilen-Menü ===== |
+ | {{anchor: | ||
- | ===== Top section ===== | + | Der obere Bereich des Hauptbildschirms enthält zusätzliche Funktionen, die entweder als Symbol |
- | + | ||
- | The top section of the main screen contains additional functions either shown as an icon in the top bar or hidden behind the so called overflow menu button | + | |
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The icons shown in the top bar and the contens behind the overflow menu button are distributed dynamically based on your device resolution and screen orientation. Thus it might be possible, that more or less items can be found behind the menu button or instead shown as icons in the top bar on your device.\\ | + | Die Symbole |
- | In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function. | + | Wenn ein Menüeintrag als Symbol angezeigt wird, kannst du lange auf das Symbol tippen um seine Funktion angezeigt zu bekommen. |
</ | </ | ||
- | {{ :en:mainmenu_3.png? | + | {{:en:main_topbarmenu_2.png? |
- | + | {{:en:main_topbarmenu.png?direct&400|}} | |
- | FIXME **PICTURE OF EXPANDED MENU ITEMS** | + | |
- | + | ||
- | ^ Icon ^ Function ^ Description ^ | + | |
- | |{{ :abc_ic_search_api_holo_light.png? | + | |
- | |{{ :ic_menu_recent_history.png?nolink&40 |}} |[[history|History]]|This will bring up a list of caches you recently logged with c:geo. Please note, that this is a local list in c:geo and not synchronized with the recently viewed caches list on the geocaching website.| | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |{{ : | + | |
- | |N/A|Invite friends|This function will open the Google app invitation dialog, where you can recommend c:geo to your Google contacts| | + | |
- | |{{ : | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | ===== Bottom section ===== | + | |
- | {{ :en:mainmenu_4.png?direct&400 |}} | + | ^ Symbol ^ Funktion ^ Beschreibung ^ |
+ | |{{ :ic_menu_search.svg? | ||
+ | |{{ :ic_menu_recent_history.svg?nolink&40 |}} |[[history|Verlauf]]|Dies zeigt eine Liste von Caches, die du kürzlich mit c:geo geloggt hast. Beachte bitte, dass dies eine lokale Liste in c:geo ist und nicht mit der Liste der kürzlichnangezeigten Caches auf der Geocaching-Webseite synchronisiert wird.| | ||
+ | |{{ : | ||
+ | |{{: | ||
+ | |{{ : | ||
+ | |{{ : | ||
+ | |{{ : | ||
+ | | | | | ||
+ | |{{ : | ||
+ | |{{ : | ||
+ | | | Offline-Daten aktualisieren|Öffnet ein Menü, in dem du auf verfügbare Aktualisierungen deiner Offline-Karten und Routing-Daten prüfen kannst.| | ||
+ | | | | | ||
+ | |{{ : | ||
+ | | |Problem melden |Über diese Funktion kannst du einen Problembericht an den c:geo Support per Mail senden. :!: Bitte füge eine detaillierte Beschreibung deines Problems anbei.| | ||
- | This section on the main screen shows you information about your login status and information about your current location and satellite status. | + | ===== Fußzeile ===== |
+ | {{anchor: | ||
- | ==== Login status ==== | + | {{ : |
- | At the top of this section you will find one dedicated row with login status information for each [[settings# | + | In diesem Bereich des Startbildschirms findest du Informationen über die Anzahl gespeicherter Caches sowie deinen derzeitigen Standort und Satelliten-Status. |
- | In this example your username is '' | + | |
- | ==== Current location ==== | ||
- | Just below the login status you will find your current location either in form of the coordinates or (in case [[settings# | ||
- | In this example the user is located in '' | ||
- | ==== Satellite status | + | ==== Aktueller Standort |
+ | {{anchor: | ||
- | The last row in this section shows you the current satellite reception status as follows | + | Unterhalb des Login-Status siehst du deinen aktuellen Standort entweder |
+ | In diesem Beispiel ist der Nutzer derzeit in '' | ||
- | ^Status | + | ==== Satelliten-Status ==== |
- | |Sat: 5/22|The satellite receiver of your device has found 22 satellites in total and the signal is fixed to 5 satellites.| | + | {{anchor: |
- | |+- 4,65 m|The current positioning accuracy is 4,65 meters (might also display feeet instead of meters depending on your settings)| | + | |
- | | 0 km/h|The current speed is 0 km/h (might also display ft/h instead of km/h depending on your settings)| | + | |
- | |Last known|Shows the source of the currently used location:\\ \\ Last known = Last known position c:geo acquired\\ Home = Home Coordinates as defined on geocaching.com \\ GPS = Position provided by GPS receiver\\ Network | + | |
+ | Die letzte Zeile in diesem Bereich zeigt dir den aktuellen Status des Satellitenempsangs wie folgt (Beispiel vom Bild oben): | ||
+ | ^Status ^ Beschreibung ^ | ||
+ | |Sat: 16/26|Der Satellitenempfänger deines Gerätes hat insgesamt 26 Satelliten gefunden und das Signal von 16 Satelliten wird genutzt.| | ||
+ | |+- 26,1 ft|Die aktuelle Standortgenauigkeit ist 26,1 Fuß (könnte je nach Einstellung auch in Metern statt Fuß angezeigt werden).| | ||
+ | | 0 mph|Die aktuelle Geschwindigkeit ist 0 mph (könnte je nach Einstellung auch in km/h statt mph angezeigt werden).| | ||
+ | |Kombiniert|Zeigt die Quelle des derzeit genutzten Standortes: |