This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
en:translation [2018/07/17 09:19] – [Formatting Guideline] lineflyer | en:translation [2021/04/06 21:19] (current) – [Requirements] Remove self registration, it was disabled lineflyer | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | |||
====== Translation of this User Guide ====== | ====== Translation of this User Guide ====== | ||
Line 6: | Line 7: | ||
In order to help translating this user guide, you should have a basic knowledge about Wiki systems, that's all. | In order to help translating this user guide, you should have a basic knowledge about Wiki systems, that's all. | ||
- | |||
===== Getting started ===== | ===== Getting started ===== | ||
- | After you received an account | + | After you received an approval |
When you start creating the page, the Wiki system will automatically insert a FIXME placeholder to remind, that the translation of the page is ongoing and will paste the English page underneath. You should use this as a starting point and one-by-one translate the page. | When you start creating the page, the Wiki system will automatically insert a FIXME placeholder to remind, that the translation of the page is ongoing and will paste the English page underneath. You should use this as a starting point and one-by-one translate the page. | ||
Line 32: | Line 32: | ||
* The user guide at many places (e.g. in tables explaining the different menu items) uses the same wording/ | * The user guide at many places (e.g. in tables explaining the different menu items) uses the same wording/ | ||
+ | |||
+ | * If you modify your translated page and even more important if you modify, please kindly do fill in a short description of the change into the "Edit summary" | ||
* Last but not least: If you become aware of mistakes in the translation of c:geo itself (or are simply willing to also help translating the app itself) you can contribute on https:// | * Last but not least: If you become aware of mistakes in the translation of c:geo itself (or are simply willing to also help translating the app itself) you can contribute on https:// | ||
Line 42: | Line 44: | ||
* [[internal: | * [[internal: | ||
- | * [[internal: | ||
* [[internal: | * [[internal: | ||
* [[internal: | * [[internal: | ||
+ | * [[internal: | ||