https://cgeo.droescher.eu/ 2026-04-09T10:51:07+00:00 https://cgeo.droescher.eu/ https://cgeo.droescher.eu/_media/logo.png text/html 2022-03-09T16:54:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/attributes?rev=1646844854&do=diff FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction (supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée) Icônes des attributs Cette page donne un aperçu de toutes les icônes d'attributs utilisées dans c:geo. Les icônes d'attributs sont utilisées par un propriétaire de cache pour décrire les attributs d'un cache et sont affichées sur la page text/html 2022-03-09T16:40:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/basicmembers?rev=1646844014&do=diff Limitations pour les membres basiques geocaching.com propose une adhésion de base gratuite ainsi qu'une adhésion premium, qui nécessite un paiement annuel. L'adhésion premium comprend certaines fonctionnalités supplémentaires, qui ne sont pas disponibles pour les membres de base. text/html 2024-07-22T21:36:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/basicuse?rev=1721684207&do=diff Les bases de c:geo Cette page explique les bases du géocaching et comment utiliser c:geo pour trouver des géocaches. Qu'est ce que le géocaching ? Expliquer tous les détails du géocaching serait un peu trop long ici. Cependant il y a quelques points indispensables à connaitre pour démarrer le géocaching avec c:geo : text/html 2026-03-04T19:13:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/brouter?rev=1772651614&do=diff Utilisation de la navigation routée dans c:geo BRouter est un moteur de calcul d’itinéraires intégré à c:geo. Il fournit des trajets guidés, calculés hors ligne, entre deux coordonnées à partir des données d’OpenStreetMap. Si la navigation est activée, c:geo peut l’utiliser pour remplacer la ligne droite habituelle affichée sur la carte entre votre position et la cible de navigation (c’est‑à‑dire une cache ou un waypoint) par un itinéraire routé, comme illustré dans la comparaison ci‑dessous.… text/html 2024-07-16T22:30:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/cachedetails?rev=1721169034&do=diff Vue détaillée d'une géocache La vue détaillée vous fournit toutes les informations sur une cache spécifique. Elle peut être ouverte en appuyant sur une cache dans une liste, à partir de la carte temps réel ou par recherche directe du géocode d'une cache. Les détails de la cache sont répartis sur plusieurs onglets accessibles en glissant de gauche à droite et inversement. À moins que vous ne l'ayez modifié dans les <a id="top_bar_menu"></a><a id="details_tab"></a><a id="cache_information"></a… text/html 2024-07-16T21:06:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/cachefilter?rev=1721163976&do=diff Filtrer les caches Le filtrage des caches peut être appliqué à différents endroits dans c:geo, par exemple sur la carte, dans listes ou lors de l'exécution d'une recherche. À tous ces endroits, le même mécanisme de filtrage est utilisé. Accéder au filtre Les paramètres des filtres sont accessibles via le menu des options en cliquant sur l'icône du filtre <a id="filter_basic"></a><a id="filter_basic_cachetype"></a><a id="filter_basic_difficultyterrain"></a><a id="filter_basic_status"></a><a id… text/html 2022-02-17T22:40:14+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/cacheicons?rev=1645137614&do=diff Icônes des géocaches c:geo utilise des icônes spécifiques pour les différents types de géocaches disponibles. Le tableau suivant vous montre une vue d'ensemble des icônes utilisées, du type de cache correspondant et une description de base des caractéristiques de ce type de cache. text/html 2022-03-04T10:49:56+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/cachemarkers?rev=1646390996&do=diff Signification des marqueurs de géocaches Sur la carte ainsi que sur la liste de vos caches stockés c:geo peut afficher de petites icônes de marquage dans les coins d'une icône de cache pour fournir des informations supplémentaires sans avoir besoin d'ouvrir la cache. Le tableau suivant décrit la signification de ces marqueurs : text/html 2022-07-05T12:05:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/cachevariables?rev=1657022754&do=diff FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction (supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée) Calculateur avec variables Introduction Pour chaque vue détaillées d'une géocache c:geo propose un onglet appelé “Variables” text/html 2021-08-30T22:01:24+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/compass?rev=1630360884&do=diff Boussole La boussole est l'outil de navigation intégré à c:geo. Vous pouvez démarrer la boussole à partir de la vue détaillée d'une cache en pointant les coordonnées de la cache elle-même ou tout point de passage de la cache. Menu supérieur La partie supérieure de la boussole contient des fonctions supplémentaires affichées sous forme d'icône dans la barre supérieure ou masquées derrière le bouton de débordement (bouton à trois points). Toutes les fonctions disponibles sont décrites ci-dess… text/html 2026-03-04T18:17:22+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/contacts?rev=1772648242&do=diff c:geo contacts plugin Il s’agit d’un plugin de contacts pour c:geo. Il ne fonctionnera que si l’application c:geo est installée et vous permet d'accéder directement à vos contacts lorsque vous appuyez sur un nom d’utilisateur dans c:geo. text/html 2022-03-09T16:51:16+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/coordformat?rev=1646844676&do=diff Format des coordonnées c:geo prend en charge plusieurs formats de coordonnées, dont les suivants: Format Notation Exemple Description MinDecDDD° MM.MMM'N 51° 20.382 E 007° 01.820Degrés et minutes décimalesDMSDDD° MM' SS.SSS“N 51° 20' 22.920 text/html 2022-03-04T08:53:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/coordinatedialog?rev=1646383991&do=diff Saisie de coordonnées La boîte de dialogue de saisie des coordonnées s'ouvre si vous tapez sur le champ des coordonnées pendant l'édition d'un point de passage ou pour saisir des coordonnées dans les menus de recherche. Le bouton ferme la boîte de dialogue sans modification, le bouton <a id="coordinate_format"></a><a id="coordinate_input"></a><a id="coordinate_sources"></a><a id="waypoint_calculator"></a> text/html 2021-01-14T16:12:57+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/ebook_help?rev=1610640777&do=diff Téléchargement de ce guide d'utilisation Vous avez trois options différentes pour télécharger le guide d'utilisation de c:geo pour une utilisation hors ligne : * Cliquer sur l'icône Exporter en PDF dans la barre latérale droite pour générer un fichier PDF de la page actuelle et le proposer au téléchargement. text/html 2022-03-02T08:52:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/firststeps?rev=1646211167&do=diff Premier démarrage de c:geo Afin d'utiliser c:geo, vous avez besoin d'un compte sur la plateforme de géocaching de votre choix. c:geo supporte actuellement geocaching.com, une plateforme commerciale internationale de géocaching, ainsi que les plateformes Opencaching de plusieurs pays (par exemple text/html 2026-03-02T14:04:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/hiddenfunctions?rev=1772460267&do=diff Fonctions cachées Bien que nous nous efforcions de rendre chaque fonction de c:geo aussi accessible et explicite que possible, il existe encore des raccourcis et des fonctions avancées que vous ne trouverez peut-être pas tout de suite. Toutes ces fonctions cachées sont également expliquées dans la section correspondante de ce guide, mais pour ceux d'entre vous qui sont déjà familiarisés avec toutes les fonctions principales de c:geo, nous les avons également rassemblées ici, car cela pourrait … text/html 2022-02-17T09:10:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/installation?rev=1645089055&do=diff Installation et mise à jour Récupérer l'application <a id="installation_source"></a> Vous avez plusieurs options pour installer c:geo. Elles sont listées dans la table ci-dessous : Source Description Google PlayLa manière la plus facile pour installer c:geo et aussi pour recevoir les mises à jour régulières. Si vous avez un compte Google et utilisez l'application Google Play sur votre appareil, vous devriez utiliser cette méthode pour installer et mettre à jour c:geo.<a id="permissions"></a… text/html 2022-03-25T20:03:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/intents?rev=1648238611&do=diff Liens de Géocaching c:geo s'enregistrera pour les hyperliens spécifiques au géocaching, de sorte que c:geo sera affiché comme application cible possible, lorsque vous tapez sur l'un de ces liens dans une autre application. Par exemple, c:geo s'enregistrera pour les liens commençant par text/html 2022-03-02T12:35:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/logging?rev=1646224531&do=diff Loguer des Géocaches Si vous choisissez d'enregistrer une visite pour une géocache, l'écran suivant s'affiche. Menu supérieur <a id="top_bar_menu"></a> Les icônes affichées dans la barre supérieure et le contenu derrière le bouton de menu de débordement sont distribués dynamiquement en fonction de la résolution de votre appareil et de l'orientation de l'écran. Ainsi, il est possible que plus ou moins d'éléments se trouvent derrière le bouton de menu ou s'affichent sous forme d'icônes dans … text/html 2022-03-03T18:02:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/loggingtb?rev=1646330569&do=diff Log d'Objets Voyageurs (TB) Objets Voyageurs supportés <a id="supported_trackables"></a> c:geo prend en charge différents types d'objets voyageurs fournis par différentes plateformes : Icône Type Description Fonctions Travel BugObjet Voyageur de geocaching.comSupporté pleinement par c:geo<a id="searching_for_a_trackable"></a><a id="logging_a_trackable"></a><a id="top_bar_menu"></a><a id="log_type"></a><a id="log_date_time"></a><a id="tracking_code"></a><a id="log_text"></a><a id="social_m… text/html 2022-03-01T10:11:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/loginproblems?rev=1646129512&do=diff Problèmes de connexion Si c:geo ne peut pas se connecter au serveur de géocaching, il affiche un avertissement sur l'écran d'accueil : Cette page fournit quelques vérifications que vous devriez faire pour trouver la raison du problème de connexion. Veuillez suivre les étapes ci-dessous afin de trouver la cause de votre problème et de le corriger. text/html 2021-02-15T10:12:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/mapsources?rev=1613383953&do=diff Fonds de carte Les fonds de carte suivant sont disponibles dans c:geo. Vous pouvez changer le type de carte dans les paramètres ou dans le menu de la carte. Nom Description Google Maps : PlanUne carte routière en ligne fournie par Google.Google Maps : SatelliteUne vue satellite en ligne fournie par text/html 2021-08-30T22:05:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/navigation?rev=1630361149&do=diff Outils et méthodes de navigation Si vous lancez la navigation via l'icône , le menu suivant s'affiche pour vous permettre de sélectionner la méthode/outil de navigation approprié. Le tableau suivant donne un aperçu des différentes méthodes/outils pris en charge. Certains éléments ne sont affichés que si l'outil correspondant est installé. Vous pouvez personnaliser les éléments affichés dans ce menu dans les text/html 2022-03-04T09:19:23+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/offline?rev=1646385563&do=diff Géocaching hors-ligne Introduction générale <a id="general_remarks"></a> L'objectif principal de c:geo est d'avoir un accès en ligne à votre plateforme de géocaching. Cependant, c:geo offre également des fonctionnalités hors ligne permettants de l'utiliser sans connexion réseau (par exemple, lors de la pratique du geocaching à l'étranger ou en dehors de la couverture du réseau mobile).<a id="gpx_import"></a><a id="offline_logging"></a><a id="field_note_export"></a><a id="offline_maps"></a>… text/html 2022-03-25T20:00:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/offlinemaps?rev=1648238444&do=diff Tutoriel pour l'utilisation des cartes hors-ligne Introduction c:geo supporte les carte vectorielles hors-ligne Openstreetmap utilisant le format mapsforge. L'utilisation d'une carte hors ligne avec c:geo en combinaison avec des caches stockés vous permet d'utiliser c:geo complètement hors ligne (par exemple, lorsque vous ne voulez ou ne pouvez pas utiliser une connexion avec les données mobiles).<a id="mapsources"></a> text/html 2026-03-04T19:25:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/replacedevice?rev=1772652308&do=diff Migrer c:geo vers un autre appareil Cette page décrit la procédure permettant de transférer toutes vos données c:geo d’un appareil à un autre. Cela peut être utile, par exemple, si vous avez un nouvel appareil et souhaitez transférer toutes les caches enregistrées ainsi que vos paramètres de l’ancien vers le nouvel appareil. text/html 2024-07-22T19:57:54+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/sidebar?rev=1721678274&do=diff Navigation rapide * Guide d'utilisation de c:geo * À propos de c:geo * Démarrage rapide * Installation et mise à jour * Premier démarrage de c:geo * Les bases de c:geo * Problèmes de connexion * Manuel d'utilisation * Écran d’accueil * Carte * Proches * Enregistrées * Recherche * Paramètres * géocaches * Détails des geocaches * Loguer les géocaches * Variables des géocaches * Objets voyageurs * Détails des TB * Logu… text/html 2022-04-18T18:42:27+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/spoilersync?rev=1650307347&do=diff Synchroniser les photos spoileurs avec c:geo Certains GPS (par exemple Garmin) offrent la possibilité de charger manuellement les images de spoilers sur ces appareils afin de les avoir à disposition pour une utilisation hors-ligne. Des outils comme text/html 2026-03-04T18:18:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/start?rev=1772648319&do=diff Guide d'utilisation de c:geo Bienvenue sur la documentation en ligne de c:geo ! Ce site est en cours de traduction Nous considérons ce guide comme terminé mais nous avons besoin de vos retours. Si des informations vous semblent erronées ou manquantes,<a id="about_cgeo"></a><a id="getting_started"></a><a id="users_manual"></a><a id="main_menu"></a><a id="geocaches"></a><a id="trackables"></a><a id="coordinates_and_navigation"></a><a id="offline_functions"></a><a id="udc"></a><a id="quick_ref… text/html 2022-03-02T15:35:06+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/trackabledetails?rev=1646235306&do=diff Détails sur les Objets Voyageurs (TB) Les pages de détails des TB vous fournissent toutes les informations sur un TB spécifique. Elles peuvent être ouvertes en cliquant sur un TB dans la page d'inventaire des caches, dans l'inventaire affiché sur l'écran <a id="top_bar_menu"></a><a id="details_tab"></a><a id="description"></a><a id="goal"></a><a id="image"></a><a id="logbook_tab"></a><a id="image_tab"></a> text/html 2022-03-01T09:18:44+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/translation?rev=1646126324&do=diff Traduction de ce guide d'utilisation Prérequis Si vous souhaitez aider à traduire ce guide d'utilisation dans une autre langue, contactez-nous. Nous créerons ensuite un compte pour vous et vous pourrez commencer tout de suite. Pour nous aider à traduire ce guide d'utilisation, vous devez simplement avoir un minimum de connaissances sur le système Wiki. text/html 2022-03-04T09:40:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cgeo.droescher.eu/fr/udc?rev=1646386855&do=diff Caches personnalisées Vous pouvez créer des caches personnalisées avec c:geo. Celles-ci peuvent être utilisées, par exemple, pour planifier vos propres caches ou simplement pour enregistrer des points d'intérêt. De plus, c:geo crée automatiquement un cache défini par l'utilisateur pour stocker vos cibles