Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:installation [2018/07/17 06:11] – vike91
+++ fi:installation [2022/03/07 23:21] (nykyinen) – update vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+====== Asennus ja päivitys  ======
-====== Asennus ja päivitys ======
 ===== Asennuslähde =====
@@ Rivi 10: / Rivi 8: @@
 ^ Lähde ^ Selite ^
 |[[https://play.google.com/store/apps/details?id=cgeo.geocaching|Google Play]]|Helpoin tapa c:geon asentamiseen ja säännöllisten päivitysten sekä uusien versioiden vastaanottamiseen. Jos sinulla on Google-tili ja käytät Google Play -sovelluskauppaa, niin on suositeltavaa käyttää tätä tapaa c:geon asentamiseen ja päivittämiseen.|
-|[[https://github.com/cgeo/cgeo/releases/latest|APK file]]|Jos et käytä Google Play -sovelluskauppaa (ja olet aiemmin asentanut suoraan sovelluksia laitteeseesi), voit ladata GitHub-hakemistostamme viimeisimmän c:geon version APK-tiedoston.\\ \\ :!: Huomaathan, että tällä tavalla asennettaessa et saa c:geon päivityksiä Google Playsta. Jos c:geossa on käytössä vanhentunut versio, näet kuitenkin [[installation#update|ilmoituksen]] c:geossa, mutta sinun tulee päivittää se uudempaan lataamalla uusi APK-tiedosto ja asentaa se.|
+|[[https://github.com/cgeo/cgeo/releases/latest|APK-tiedosto]]|Jos et käytä Google Play -sovelluskauppaa (ja olet aiemmin asentanut suoraan sovelluksia laitteeseesi), voit ladata GitHub-hakemistostamme viimeisimmän c:geon version APK-tiedoston.\\ \\ :!: Huomaathan, että tällä tavalla asennettaessa et saa c:geon päivityksiä Google Playsta. Jos c:geossa on käytössä vanhentunut versio, näet kuitenkin [[installation#update|ilmoituksen]] c:geossa, mutta sinun tulee päivittää se uudempaan lataamalla uusi APK-tiedosto ja asentaa se.|
 |[[https://fdroid.cgeo.org/|FDroid-hakemisto]]|Tämä on edistyneille käyttäjille jotka haluavat rakentaa oman version FDroidin pohjalle ja tietävät mitä tekevät.|
@@ Rivi 17: / Rivi 15: @@
 {{anchor:permissions:}}
-Asennusprosessin aikana sinun tulee hyväksyä seuraavat c:geon tarvitsemat käyttöluvat laitteessasi:
+Asennusprosessin aikana  (tai ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä, riippuen Android-versiosta) sinun tulee hyväksyä seuraavat c:geon tarvitsemat käyttöluvat laitteessasi:
 ^ Käyttölupa ^ Selite ^
@@ Rivi 41: / Rivi 39: @@
 {{:en:notification_example.png?direct&300 |}}
-Voit klikata viestin päältä saadaksesi lisätietoja (väliaikaisten ongelmien aikaan) tai mennäksesi Google Playyn saadaksesi uudemman version (päivitysilmoituksen tullessa).
+Voit napauttaa viestiä saadaksesi lisätietoja (väliaikaisten ongelmien aikaan) tai mennäksesi Google Playyn saadaksesi uudemman version (päivitysilmoituksen tullessa).
@@ Rivi 47: / Rivi 45: @@
 {{anchor:beta_version:}}
-Jos uusi versio on havaittu valmiiksi julkaisuun (niin sanottu "Release candidate"), ensimmäiseksi saatamme julkaista sen betaversiona saadaksemme käyttäjiltä palautetta ja löytääksemme mahdollisia bugeja tai ongelmia, mitä ei havaittu kehityksen aikana.
+Jos kehityksessä oleva uusi versio on havaittu valmiiksi julkaisuun (niin sanottu "Release candidate"), ensimmäiseksi saatamme julkaista sen betaversiona saadaksemme käyttäjiltä palautetta ja löytääksemme mahdollisia bugeja tai ongelmia, mitä ei havaittu kehityksen aikana.
 <WRAP center round info 100%>

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut