Erot

Tämä näyttää erot valitun ja nykyisen version kesken tästä sivusta.

--- fi:trackabledetails [2018/09/17 20:57] – [Image tab] vike91
+++ fi:trackabledetails [2022/03/11 05:48] (nykyinen) – update vike91
@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Matkaajan tiedot ======
-Matkaajan tietosivut näyttävät kaikki tiedot tietystä matkaajasta. Matkaajan tietosivun voi aukaista klikkaamalla matkaajaa [[cachedetails|kätkön tietojen]] tavaraluettelossa, [[logging#inventory|kirjausnäkymän]] tavaraluettelossa tai suorittamalla [[.mainmenu:search|haun]] julkisella tai salaisella matkaajan seurantakoodilla.
+Matkaajan tietosivut näyttävät kaikki tiedot tietystä matkaajasta. Matkaajan tietosivun voi aukaista napauttamalla matkaajaa [[cachedetails|kätkön tietojen]] tavaraluettelossa, [[logging#inventory|kirjausnäkymän]] tavaraluettelossa tai suorittamalla [[.mainmenu:search|haun]] julkisella tai salaisella matkaajan seurantakoodilla.
 {{ :en:tbdetails_details.png?direct&400 |}}
@@ Rivi 11: / Rivi 9: @@
 <WRAP center round info 100%>
-Kaikkien [[loggingtb#supported_trackables|matkaajabrändien]] kaikkia toimintoja ei välttämättä tueta, joten brändistä riippuen joitakin välilehtiä voi puuttua.
+Kaikkien [[loggingtb#supported_trackables|matkaajabrändien]] kaikkia toimintoja ei välttämättä tueta, joten merkistä riippuen joitakin välilehtiä voi puuttua.
 </WRAP>
-Näet välilehtien järjestyksen alla olevassa taulukossa. Klikkaamalla kuvaa saat auki isomma version, klikkaamalla otsikkoa pääset suoraan kyseiseen osioon käyttöoppaassa:
+Näet välilehtien järjestyksen alla olevassa taulukossa. Napauttamalla kuvaa saat auki isomman version, napauttamalla otsikkoa pääset suoraan kyseiseen osioon käyttöoppaassa:
 ^ [[trackabledetails#details_tab|Yksityiskohdat]] ^ [[trackabledetails#logbook_tab|Lokikirja]] ^ [[trackabledetails#images_tab|Kuvat]] ^
@@ Rivi 30: / Rivi 28: @@
 ^ Kuvake ^ Toiminto ^ Selite ^
-|{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|[[loggingtb|Lokkaa]]|Kirjaa loki tälle matkaajalle.|
+|{{ :ic_menu_edit.svg?nolink&40 |}}|[[loggingtb|Kirjaa kosketus]]|Kirjaa loki tälle matkaajalle.|
-|{{ :ic_menu_info_details.png?nolink&40 |}}|Avaa selaimessa|Avaa matkaajaan liittyvän geokätköilysivuston sivun oletusselaimessa.|
+|{{ :ic_menu_info_details.svg?nolink&40 |}}|Avaa selaimessa|Avaa matkaajaan liittyvän geokätköilysivuston sivun oletusselaimessa.|
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Päivitä|Päivittää uusimmat tiedot palvelimelta kaikille välilehdille.|
+|{{ :ic_menu_refresh.svg?nolink&40 |}}|Päivitä|Päivittää uusimmat tiedot palvelimelta kaikille välilehdille.|
-|{{ :abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Kolmen pisteen menu|Klikkaamalla tästä esille tulee toimintomenu, joka sisältää toiminnot, jotka eivät ole sopinut laitteesi yläpalkkiin, ja on siirretty tähän listaan. Kaikki toiminnot tässä menulistassa esitellään tässä taulukossa.|
+|{{ :three_dot_vertical.svg?nolink&40 |}}|Kolmen pisteen menu|Napauttamalla tästä esille tulee toimintomenu, joka sisältää toiminnot, jotka eivät ole sopinut laitteesi yläpalkkiin, ja on siirretty tähän listaan. Kaikki toiminnot tässä menulistassa esitellään tässä taulukossa.|
 ===== Yksityiskohdat-välilehti =====
@@ Rivi 49: / Rivi 47: @@
 |Tyyppi|Matkaajan tyyppi (esim. TravelBug eli geocaching.com-matkaaja, Geokrety geokrety.org-matkaaja)|
 |Seurantakoodi|Matkaajan julkinen seurantakoodi (TBxxxx).|
-|Omistaja|Matkaajan omistajan nimi.\\ Voit klikata tätä kenttää avataksesi valikon, joka sisältää toimintoja omistajaan liittyen.|
+|Omistaja|Matkaajan omistajan nimi.\\ Voit napauttaa tätä kenttää avataksesi valikon, joka sisältää toimintoja omistajaan liittyen.|
-|Nähty|Kätkön tai käyttäjän nimi, jossa matkaaja on viimeksi nähty/lokattu. Näyttää lisäksi päivien määrän viimeisestä siirrosta tai nähty-lokkauksesta.\\ Voit klikata tätä kenttää saadaksesi lisätietoja kätköstä tai käyttäjästä.|
+|Nähty|Kätkön tai käyttäjän nimi, jossa matkaaja on viimeksi nähty/lokattu. Näyttää lisäksi päivien määrän viimeisestä siirrosta tai nähty-lokkauksesta.\\ Voit napauttaa tätä kenttää saadaksesi lisätietoja kätköstä tai käyttäjästä.|
 |Alkuperä|Matkaajan alkuperämaa.|
 |Laskettu liikkeelle|Matkaajan liikkeellelaskun päivämäärä.|
@@ Rivi 62: / Rivi 60: @@
 Tämä osio yksityiskohdat-välilehdestä näyttää omistajan matkaajalle määrittelemän tavoitteen.
-Voit klikata tavoitteen kuvausta kopioidaksesi tekstin tai sen osan leikepöydälle. Voit tällä tavalla myös aloittaa tekstin kääntämisen toiselle kielelle.
+Voit napauttaa tavoitteen kuvausta kopioidaksesi tekstin tai sen osan leikepöydälle. Voit tällä tavalla myös aloittaa tekstin kääntämisen toiselle kielelle.
 ==== Tarkat tiedot ====
@@ Rivi 69: / Rivi 67: @@
 Tämä osio yksityiskohdat-välilehdestä näyttää omistajan matkaajalle antamat lisätiedot.
-Voit klikata lisätietojen kuvausta kopioidaksesi tekstin tai sen osan leikepöydälle. Voit tällä tavalla myös aloittaa tekstin kääntämisen toiselle kielelle.
+Voit napauttaa lisätietojen kuvausta kopioidaksesi tekstin tai sen osan leikepöydälle. Voit tällä tavalla myös aloittaa tekstin kääntämisen toiselle kielelle.
 ==== Kuva ====
@@ Rivi 78: / Rivi 76: @@
 Tämä osio yksityiskohdat-välilehdestä näyttää omistajan matkaajalle määrittämän kuvan.
-Kuvan klikkaus avaa sen laitteesi oletuskuvaselaimessa.
+Kuvan napautus avaa sen laitteesi oletuskuvaselaimessa.
 ===== Lokikirja-välilehti =====
@@ Rivi 87: / Rivi 85: @@
 Tämä välilehti sisältää vieritettävän listan lokikirjauksista. Jokainen kirjaus sisältää nimimerkin, kirjauspäivämäärän, kirjaustyypin, kirjaukseen liittyvän kätkön sekä lokitekstin.
-Klikkaamalla nimimerkkiä avautuu valikko, joka sisältää nimimerkkiin liittyviä toimintoja.
+Napauttamalla nimimerkkiä avautuu valikko, joka sisältää nimimerkkiin liittyviä toimintoja.
-Voit klikata lokitekstiä kopioidaksesi tekstin leikepöydälle. Voit tällä tavalla myös aloittaa tekstin kääntämisen toiselle kielelle.
+Voit napauttaa lokitekstiä kopioidaksesi tekstin leikepöydälle. Voit tällä tavalla myös aloittaa tekstin kääntämisen toiselle kielelle.
 ===== Kuvat-välilehti =====
@@ Rivi 101: / Rivi 99: @@
 Tämä ei ole sama toiminto kuin geokätköilysivuston galleria, sillä vain viimeisimmän 35 lokikirjauksen kuvat näytetään tässä, ei kaikkia.
-Kuvan klikkaus avaa sen laitteen oletuskuvaselaimessa.
+Kuvan napautus avaa sen laitteen oletuskuvaselaimessa.
 <WRAP center round tip 60%>
-Jos kuvan tiedoissa on koordinaatit, pieni kompassikuvake näytetään kuvan vasemmassa alakulmassa. Tässä tapauksessa voit klikata tai painaa pitkään kyseistä kuvaketta aloittaaksesi ensisijaisen tai toissijaisen [[navigation||navigoinnin]] koordinaatteihin.
+Jos kuvan tiedoissa on koordinaatit, pieni kompassikuvake näytetään kuvan vasemmassa alakulmassa. Tässä tapauksessa voit napauttaa tai painaa pitkään kyseistä kuvaketta aloittaaksesi ensisijaisen tai toissijaisen [[navigation|navigoinnin]] koordinaatteihin.
 </WRAP>

c:geo User Guide

Käyttäjän työkalut

Sivuston työkalut

Erot

Sivutyökalut