Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédenteProchaine révisionLes deux révisions suivantes | ||
fr:cachedetails [2021/07/23 15:30] – [Geocache Details] First translation to French ijeantet | fr:cachedetails [2021/08/30 22:10] – [Geocache Details] use svg murggel | ||
---|---|---|---|
Ligne 15: | Ligne 15: | ||
|{{: | |{{: | ||
- | ===== Top bar menu ===== | + | ===== Menu supérieur |
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | The top bar is available from all tabs and provides several functions related to the cache: | + | La barre supérieure est disponible à partir de tous les onglets et fournit plusieurs fonctions liées à la cache : |
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The icons shown in the top bar and the contents behind the overflow menu button are distributed dynamically based on your device resolution and screen | + | Les icônes affichées dans la barre supérieure et le contenu du bouton de débordement sont distribués dynamiquement en fonction de la résolution de votre appareil et de l'orientation |
- | In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function, unless the double | + | Si une entrée de menu est affichée sous forme d' |
</ | </ | ||
- | ^ Icon ^ Function | + | ^ Icône |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{:abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png? | + | |{{:three_dot_vertical.svg? |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |Open in Browser||Will open the cache either in your prefered | + | |Navigateur||Ouvre la cache soit dans votre navigateur |
- | |Open Geochecker||This will open the geochecker of this cache in your web browser.\\ \\ :!: This menu entry is only available if the cache description | + | |Ouvrir le geovérificateur||Ouvre le geovérificateur de cette cache dans votre navigateur |
- | |Personal note||This function will directly open the editor for the personal | + | |Note personnelle||Ouvre directement l' |
- | |Waypoints||Containing a submenu with options | + | |Points de passage||Contient un sous-menu avec des options |
- | |Share/Export||Submenu which contains several | + | |Partager/Exporter||Contient un sous-menu avec des options |
- | |Advanced||Containing several advanced actions for the cache (see next chapter for explanation).| | + | |Avancé||Contient un sous-menu avec des options avancées pour la cache (voir plus bas pour plus d' |
==== Waypoints submenu ==== | ==== Waypoints submenu ==== | ||
Ligne 118: | Ligne 118: | ||
^ Icon/Option ^ Description ^ | ^ Icon/Option ^ Description ^ | ||
|{{ : | |{{ : | ||
- | |{{ : | + | |{{ : |
|{{ : | |{{ : | ||
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
==== Watchlist ==== | ==== Watchlist ==== | ||
Ligne 133: | Ligne 133: | ||
The watchlist is a function of the geocaching provider. Having a cache on your watchlist will make you receive a mail notification if a new logbook entry is added for this cache. | The watchlist is a function of the geocaching provider. Having a cache on your watchlist will make you receive a mail notification if a new logbook entry is added for this cache. | ||
- | The {{: | + | The {{: |
The '' | The '' | ||
Ligne 143: | Ligne 143: | ||
This section shows, whether you awarded a favorite point to this cache. | This section shows, whether you awarded a favorite point to this cache. | ||
- | The {{: | + | The {{: |
===== Waypoint tab ===== | ===== Waypoint tab ===== | ||
Ligne 159: | Ligne 159: | ||
|Coordinates|The coordinates of the waypoint. The field might also be empty if either the owner did not provide coordinates for the waypoint or you created a waypoint without coordinates (or using the [[coordinatedialog# | |Coordinates|The coordinates of the waypoint. The field might also be empty if either the owner did not provide coordinates for the waypoint or you created a waypoint without coordinates (or using the [[coordinatedialog# | ||
|Description|Contains the description for this waypoint.| | |Description|Contains the description for this waypoint.| | ||
- | |{{:actionbar_compass_light.png? | + | |{{:ic_menu_compass.svg? |
A short tap on the waypoint itself will the [[cachedetails# | A short tap on the waypoint itself will the [[cachedetails# | ||
Ligne 242: | Ligne 242: | ||
^ Icon ^ Name ^ Description ^ | ^ Icon ^ Name ^ Description ^ | ||
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{: | + | |{{: |
- | |{{: | + | |{{: |
{{: | {{: |