Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:compass [2021/01/15 08:54] – [Compass view] ijeantet
+++ fr:compass [2021/01/15 09:00] – [Compass] End of the French translation ijeantet
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-FIXME **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction**\\ //(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)//
 ====== Boussole ======
@@ Ligne 42: / Ligne 40: @@
 La rose des vents tournera en fonction de la l'orientation de votre appareil, pointant ainsi toujours vers votre cible.
-===== Bottom section =====
+===== Partie basse =====
+{{ :fr:compass_bottom.png?direct&400 |}}
-The bottom section of the compass screen shows your current coordinates and some status information about the current GPS signal quality and accuracy. Refer to [[.mainmenu:start#bottom_section|the main screen status description]] for further details.
+La partie inférieure de l'écran de la boussole affiche vos coordonnées actuelles et certaines informations d'état sur la qualité et la précision du signal GPS actuel. Reportez-vous à la partie [[.mainmenu:start#bottom_section|statut]] de l'écran principal pour plus de détails.

c:geo User Guide