Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
fr:mainmenu:lists [2021/08/30 23:53] – [Stored Caches] use svg murggel | fr:mainmenu:lists [2022/03/01 13:57] (Version actuelle) – fin de la traduction des sections restantes paulhenrysaux | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | FIXME **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction**\\ // | ||
- | |||
====== Caches enregistrées ====== | ====== Caches enregistrées ====== | ||
Ligne 60: | Ligne 58: | ||
- | ===== List menu ===== | + | ===== Menu des listes |
{{anchor: | {{anchor: | ||
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The icons shown in the top bar and the contents behind the overflow | + | Les icônes affichées dans la barre supérieure et le contenu derrière le bouton de menu de débordement sont distribués de façon dynamique en fonction de la résolution de votre appareil et de l'orientation |
- | In case a menu entry is shown as an icon you can long press the icon to get a popup showing its function. | + | Si une entrée de menu est affichée sous forme d' |
</ | </ | ||
Ligne 71: | Ligne 69: | ||
- | ^ Icon/Section ^ Function | + | ^ Icône/Section ^ Fonction |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |[[lists# | + | |[[lists# |
- | |[[lists# | + | |[[lists# |
- | |[[lists# | + | |[[lists# |
- | |[[lists# | + | |[[lists# |
- | |[[lists# | + | |[[lists# |
- | ==== Filtering | + | ==== Filtrer |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | This function allows you to filter the list by various criteria. | + | Cette fonction permet de filtrer la liste selon différents critères. |
{{ : | {{ : | ||
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | Other than the [[globaltypefilter|Global Cache Type Filter]] this filter does only apply to the lists, but can be combined with a global | + | Autre que le [[globaltypefilter|Filtre global du type de cache]] ce filtre ne s' |
</ | </ | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Élément du menu ^ Description ^ |
- | |{{ : | + | |{{ : |
- | |Type|Only show caches | + | |Type|Afficher uniquement les caches |
- | |Size|Only show caches | + | |Size|Afficher uniquement les caches |
- | |Terrain|Only show caches | + | |Terrain|N' |
- | |Difficulty|Only show caches | + | |Difficulty|N' |
- | |Attributes|Filter the list by one of the cache attributes | + | |Attributes|Filtrez la liste par par attributs |
- | |Status|Filter to caches | + | |Status|Filtrer les caches |
- | |Origin|Only show caches | + | |Origin|Afficher uniquement les caches |
- | |Distance|Only show caches | + | |Distance|N' |
- | |Favorites|Only show caches | + | |Favorites|N' |
- | |Favorites [%]|Only show caches | + | |Favorites [%]|N' |
- | |With personal data|Allows you to filter | + | |With personal data|Vous permet de filtrer les caches |
- | ==== Sorting | + | ==== Trier ==== |
{{anchor: | {{anchor: | ||
Ligne 116: | Ligne 114: | ||
<WRAP center round tip 100%> | <WRAP center round tip 100%> | ||
- | Selecting the same sorting | + | En sélectionnant deux fois la même option |
</ | </ | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Élément du menu ^ Description ^ |
- | |Count on Inventory|Sort according to the amount of registered | + | |Nombre de TB|Trier en fonction du nombre de trackables |
- | |Date Hidden|Sort by hidden | + | |Date de pose|Trier en fonction de la date de pose de la cache. (Si votre liste ne contient que des caches |
- | |Date Logged|Sort by the date you logged the cache| | + | |Date du log|Trier par la date à laquelle vous avez logué la cache.| |
- | |Date stored on device|Sort by the date you stored the cache on the list.| | + | |Date d' |
- | |Difficulty|Sort by difficulty rating of the cache.| | + | |Difficulté|Trier en fonction de la cotation de difficulté.| |
- | |Distance|Sort by distance | + | |Distance|Trier par distance |
- | |Favorites|Sort by amount of favorite | + | |Points Favorits|Trier en fonction du nombre de points |
- | |Favorites | + | |Points Favorits |
- | |Finds|Sort by amount of total finds for a cache.| | + | |Trouvé|Trier en fonction du nombre de logs " |
- | |Geo code|Sort alphabetically by geo code of the cache.| | + | |Geo code|Trier alphabétiquement par le geocode.| |
- | |Name|Sort alphabetically by title of the cache.\\ //(If c:geo detects that your list seems to contain a series of similar | + | |Name|Trier alphabétiquement par le nom de la cache.\\ //(Si c:geo détecte que votre liste semble contenir une série de caches |
- | |Rating|Sort by [[http:// | + | |Notation|Trier par la notation de [[http:// |
- | |Size|Sort by size information of the cache.| | + | |Taille|Trier par taille.| |
- | |Status|Sort by status of the cache.| | + | |Statut|Trier en fonction du statut.| |
- | |Terrain|Sort by difficulty rating of the cache.| | + | |Terrain|Trier en fonction de la cotation de terrain.| |
- | |Vote (Own Rating)|Sort by your own [[http:// | + | |Vote (le votre)|Trier en fonction de votre propre note sur [[http:// |
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The sorting | + | Le mode de tri que vous avez sélectionné sera conservé pendant toute la durée de la session |
</ | </ | ||
- | ==== Select mode ==== | + | ==== Mode de sélection |
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | After activating the selection | + | Après avoir activé le mode de sélection, votre liste sera affichée avec des cases à cocher devant chaque |
- | Additionally you can now use the '' | + | De plus, vous pouvez utiliser l'option de menu '' |
- | Once you are done, use the '' | + | Une fois que vous avez terminé, utilisez l'option de menu '' |
<WRAP center round tip 100%> | <WRAP center round tip 100%> | ||
- | You can also quickly invoke the selection | + | Vous pouvez également activer rapidement le mode de sélection dans une liste, en glissant de gauche à droite sur un élément de la liste. |
</ | </ | ||
- | ==== Show on map ==== | + | ==== Afficher sur une carte ==== |
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | This menu option | + | Cette option |
- | This can either be one of the supported map types in c:geo or a supported third party app like [[utilityprograms|Locus | + | Il peut s'agir d'un des types de cartes supportés par c:geo ou d'une application tierce supportée comme [[utilityprograms|Locus |
- | ==== Manage Caches | + | ==== Gestion des caches |
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{: | {{: | ||
- | This menu allows you to manage the caches | + | Ce menu vous permet de gérer les caches |
You can trigger the following actions: | You can trigger the following actions: | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Élément du menu ^ Description ^ |
- | |Refresh|This will update the caches | + | |Rafraichir|Cela permet de mettre à jour les caches |
- | |Move|This will move the caches | + | |Déplacer|Cela déplace les caches |
- | |Copy|This will copy the caches | + | |Copier|Ceci copie les caches |
- | |Remove|This will delete the caches | + | |Supprimer|Cela supprime les caches |
- | |Delete past events|This menu item is only visible | + | |Supprimer les évènements terminés|Cet élément de menu n' |
- | |Upload modified coordinates|This menu item will trigger an upload of all modified listing coordinates of caches | + | |Envoyer les coordonnées modifiées|Cet élément de menu déclenche un envoie de toutes les coordonnées modifiées des caches |
- | |Upload coordinates for all caches|This menu item will trigger an upload of all cache coordinates of caches | + | |Envoyer les coordonnées pour toutes les caches|Cet élément de menu déclenchera un envoie de toutes les coordonnées des caches |
- | |Clear all offline | + | |Supprimer tous les logs hors ligne|Cet élément de menu n'est disponible que si les caches |
- | |Create user defined | + | |Creer une cache personelle|Ceci crée une [[en: |
- | ==== Manage Lists ==== | + | |
+ | ==== Gestion des listes | ||
{{anchor: | {{anchor: | ||
{{ : | {{ : | ||
- | This menu option | + | Cette option |
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Élément du menu ^ Description ^ |
- | |Create new list|Creates a new cache list| | + | |Créer une nouvelle liste|Créer une nouvelle liste de caches| |
- | |Remove current list|This will delete the current list.\\ \\ :!: Deleting a list which contains | + | |Supprimer la liste courante|Supprime la liste courante.\\ \\ :!: La suppression d'une liste qui contient des caches, |
- | |Rename current list|Assign a new name to the current list.| | + | |Rennomer la liste courante|Donne un nouveau nom à la liste.| |
- | |Make list unique|As a single | + | |Faire une liste unique|Comme une cache peut être stockée sur plusieurs listes, cette fonction supprimera toutes les copies |
- | |Set list marker|With this function you can assign a color marker for the caches | + | |Définir le marqueur de cette liste|Cette fonction vous permet d' |
<WRAP center round info 100%> | <WRAP center round info 100%> | ||
- | The list '' | + | La liste '' |
</ | </ | ||
Ligne 204: | Ligne 203: | ||
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | This menu offers | + | Ce menu offre des options |
{{ : | {{ : | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Élément du menu ^ Description ^ |
- | |Import | + | |Importer une Pocket Query|Ouvre la boite de dialogue |
- | |[[..offline# | + | |[[..offline# |
- | |Import from send2cgeo|Allows you to import | + | |Importer à partir de send2cgeo|Permet d' |
- | |Import from Android|This option | + | |Importer à partir d' |
- | ==== Export | + | ==== Exporter |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | This menu offers | + | Ce menu offre des options |
{{ : | {{ : | ||
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Élément du menu ^ Description ^ |
- | |GPX|Exports your list as GPX file| | + | |GPX|Exporter votre liste en tant que fichier |
- | |Field Notes|Exports all existing offline | + | |Notes |
- | |Personal notes|Uploads all existing personal | + | |Notes personelles|Envoie toutes les notes personnelles existantes dans les caches |