Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédenteProchaine révisionLes deux révisions suivantes | ||
fr:mainmenu:settings [2021/02/15 09:47] – [Map] ijeantet | fr:mainmenu:settings [2021/02/15 11:36] – [Waypoints] Translate to French ijeantet | ||
---|---|---|---|
Ligne 122: | Ligne 122: | ||
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | ==== Map Data ==== | + | ==== Données cartographiques |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | {{ :en: | + | {{ :fr: |
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Nom ^ Description ^ |
- | |Select Map Source|This allows you to define the map, which shall be used in all map functions of c: | + | |Choisir la source des cartes|Permet de définir la carte qui sera utilisée pour toutes les fonctions de carte de c: |
- | |Info on Offline Maps|This info item will provide you more detailed information about supported | + | |Information sur les cartes hors ligne|Fournit des informations plus détaillées sur les formats de [[..offline# |
- | |Directory with offline maps|Here you can configure the directory, which contains your Mapsforge | + | |Télécharger des cartes hors ligne|Permet de sélectionner des cartes hors ligne à télécharger sur votre appareil.| |
- | |Info on Map Themes|This info item will provide you more detailed information about supported offline map themes and a link to our [[http://faq.cgeo.org|FAQ]].| | + | |Dossier cartes hors ligne|Permet de configurer le répertoire qui contiendra vos fichiers de [[..offline# |
- | |Map Themes Directory|Here you can configure the directory, which contains your offline map themes.| | + | |Information sur les thèmes de carte|Fournit des informations plus détaillées sur les thèmes de carte hors ligne pris en charge et un lien vers notre [[..offlinemaps|tutoriel]].| |
- | |Scale Map Text|This option allows scaling the text labels of your offline maps depending on your device display resolution. Activating it will help to get the text more readable on devices with a rather high display resolution.// | + | |Dossier thèmes cartes hors ligne|Permet de configurer le répertoire qui contiendra vos thèmes de carte hors ligne.| |
- | |Map rotation | + | |Rotation de la carte (Google Maps)|Active/désactive la rotation |
<WRAP center round tip 100%> | <WRAP center round tip 100%> | ||
- | Learn more about the c:geo offline maps by reading the chapter about [[..offline|Offline Caching]]! | + | En savoir plus sur les cartes hors ligne dans c:geo en lisant le chapitre sur les [[..offline|fonctionnalités hors ligne]] ou directement notre [[..offlinemaps|tutoriel]] ! |
</ | </ | ||
- | ==== Waypoints | + | ==== Points de passage |
{{anchor: | {{anchor: | ||
- | {{ :en: | + | {{ :fr: |
- | ^ Menu item ^ Description ^ | + | ^ Nom ^ Description ^ |
- | | Show Waypoints | + | |Afficher les points de passage|Ici, vous pouvez définir un seuil limite pour afficher les points de passage des caches |
- | | Hide Waypoints | + | |Masquer les points de passage|Ces options permettent de masquer certains |
- | | Zoom includes waypoints | + | |Inclure les points de passage dans le zoom|Si ce paramètre est activé, le niveau de zoom inclura tous les points de passage d' |
==== Map Content ==== | ==== Map Content ==== | ||
{{anchor: | {{anchor: |