Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


nl:cachedetails

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Beide kanten vorige revisieVorige revisie
Volgende revisie
Vorige revisie
nl:cachedetails [2019/06/28 21:33] – [List Management] linstylemonnl:cachedetails [2023/06/05 08:50] (huidige) – removed typo linstylemon
Regel 1: Regel 1:
-FIXME **Deze pagina is nog niet volledig vertaald. Help alsjeblieft de vertaling compleet te maken.**\\ //(verwijder deze paragraaf als de vertaling is voltooid)// 
- 
 ====== Geocache Details ====== ====== Geocache Details ======
  
Regel 8: Regel 6:
  
 De cachegegevens worden verdeeld over verschillende tabbladen die toegankelijk zijn door van links naar rechts te vegen of omgekeerd. Tenzij je dit hebt gewijzigd in het [[.mainmenu:settings#cache_details|instellingen]] wordt het tabblad met de details altijd eerst geopend. \\ De cachegegevens worden verdeeld over verschillende tabbladen die toegankelijk zijn door van links naar rechts te vegen of omgekeerd. Tenzij je dit hebt gewijzigd in het [[.mainmenu:settings#cache_details|instellingen]] wordt het tabblad met de details altijd eerst geopend. \\
-Op het [[cachedetails#bottom_section|onderste gedeelte]] van elk tabblad zie je de naam van het huidige tabblad en kun je dit ook gebruiken om tussen de tabbladen te navigeren. Het [[cachedetails#top_bar_menu| menu bovenin het scherm]]  is hetzelfde op alle tabbladen.+Op het onderste gedeelte van elk tabblad zie je de naam van het huidige tabblad en kun je dit ook gebruiken om tussen de tabbladen te navigeren. Het [[cachedetails#top_bar_menu| menu bovenin het scherm]]  is hetzelfde op alle tabbladen.
  
 Je kunt de volledige volgorde van de tabbladen in de onderstaande tabel bekijken. Als je op de afbeeldingen in de tabel klikt, wordt een grotere versie geopend. Als je op de kop klikt, kom je direct in het relevante gedeelte van deze gebruikershandleiding: Je kunt de volledige volgorde van de tabbladen in de onderstaande tabel bekijken. Als je op de afbeeldingen in de tabel klikt, wordt een grotere versie geopend. Als je op de kop klikt, kom je direct in het relevante gedeelte van deze gebruikershandleiding:
Regel 15: Regel 13:
 |{{:nl:cachedetails_waypoints.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_details2.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_description.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_logbook.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_logbookfriens.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_inventory.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_images.png?direct&400 |}}| |{{:nl:cachedetails_waypoints.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_details2.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_description.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_logbook.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_logbookfriens.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_inventory.png?direct&400 |}}|{{:nl:cachedetails_images.png?direct&400 |}}|
  
-===== Top bar menu =====+===== Bovenste balk menu =====
 {{anchor:top_bar_menu:}} {{anchor:top_bar_menu:}}
  
Regel 24: Regel 22:
 <WRAP center round info 100%> <WRAP center round info 100%>
 De pictogrammen in de bovenste balk en de inhoud achter de knop overloopmenu worden dynamisch gedistribueerd op basis van de apparaatresolutie en schermoriëntatie. Het is dus mogelijk dat er minder of meer items achter de menuknop worden gevonden of in plaats daarvan worden weergegeven als pictogrammen in de bovenste balk van je apparaat. \\ De pictogrammen in de bovenste balk en de inhoud achter de knop overloopmenu worden dynamisch gedistribueerd op basis van de apparaatresolutie en schermoriëntatie. Het is dus mogelijk dat er minder of meer items achter de menuknop worden gevonden of in plaats daarvan worden weergegeven als pictogrammen in de bovenste balk van je apparaat. \\
-Als een menu-item wordt weergegeven als pictogram, kun je lang op het pictogram drukken om een pop-up te krijgen met de titel van de functie.+Als een menu-item wordt weergegeven als pictogram, kun je lang op het pictogram drukken om een pop-up te krijgen met de titel van de functie, tenzij het dubbele commando wordt gegeven (kort en lang indrukken), zoals in het geval van de voorkeurs- en secundaire navigatoroptie.
 </WRAP> </WRAP>
  
 ^ Icoon ^ Functie ^ Omschrijving ^ ^ Icoon ^ Functie ^ Omschrijving ^
-|{{:ic_menu_compass.png?nolink&40 |}}|Navigatie|Een korte druk op dit icoon zal het [[.mainmenu:settings#navigation|navigatie hulpmiddel ]] van je voorkeur opstarten.\\ Een lange druk zal het secundaire [[.mainmenu:settings#navigation|navigatie hulpmiddel ]] van je voorkeur opstarten.| +|{{:ic_menu_compass.svg?nolink&40 |}}|Navigatie|Een korte druk op dit icoon zal het [[.mainmenu:settings#navigation|navigatie hulpmiddel ]] van je voorkeur opstarten.\\ Een lange druk zal het secundaire [[.mainmenu:settings#navigation|navigatie hulpmiddel ]] van je voorkeur opstarten.| 
-|{{:ic_menu_goto.png?nolink&40 |}}|[[navigation|Navigatie]]|Zal de complete lijst met beschikbare navigatie hulpmiddelen tonen.| +|{{:ic_menu_goto.svg?nolink&40 |}}|[[navigation|Navigatie]]|Zal de complete lijst met beschikbare navigatie hulpmiddelen tonen.| 
-|{{:abc_ic_menu_moreoverflow_normal_holo_light.png?nolink&40 |}}|Overloop menu icoon|CAls je hier drukt, wordt het menu geopend met functies die niet in de bovenste balk van je apparaat passen en die daarom als een lijst worden weergegeven. De functies die in deze lijst worden getoond, worden ook in deze tabel beschreven.| +|{{:three_dot_vertical.svg?nolink&40 |}}|Overloop menu icoon|Als je hier drukt, wordt het menu geopend met functies die niet in de bovenste balk van je apparaat passen en die daarom als een lijst worden weergegeven. De functies die in deze lijst worden getoond, worden ook in deze tabel beschreven.| 
-|{{:ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Log bezoek|Dit opent het [[logging|logboek scherm]] om de cache te loggen.| +|{{:ic_menu_edit.svg?nolink&40 |}}|Log bezoek|Dit opent het [[logging|logboek scherm]] om de cache te loggen.| 
-|{{:ic_menu_rotate.png?nolink&40 |}}|Caches rondom|Deze optie start de [[.mainmenu:lists|dichtbij zoeken]] functie om de caches in de buurt van de coördinaten van de cache te tonen als een lijst.| +|{{ :ic_menu_start_conversation.svg?nolink&40 |}}|Toespraak aan/uitzetten|Dit zal de tekst-naar-spraak output van richting en afstand naar het doel aan of uitzetten.\\ Je kunt ook het scherm uitzetten als deze functie is gestart.| 
-|{{ :ic_menu_save.png?nolink&40 |}}|Opslaan|Dit zal de cache opslaan in één of meerdere [[.mainmenu:lists|lijsten]] of - als de cache al is opgeslagen opslaan in een andere lijst.| +|Open in Browser||Dit zal de cache of in je browser openen of (indien geactiveerd in de [[.:mainmenu:settings#cache-details|cache detail instellingen]]) door middel van een chrome webview binnen c:geo.| 
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Verversen|Door deze optie te selecteren zal de cache worden ververst met de laatste informatie van de geocaching server.| +|Open Geochecker||Dit zal de geochecker van de cache openen in je internet browser.\\ \\ :!: Deze menu ingang is alleen beschikbaar als de cache omschrijving van de cache een link naar een (bekende) geochecker heeft.|
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Verwijderen|Dit zal de cache uit je lijsten verwijderen.| +
-|Stemmen||Dit zal het [[http://gcvote.com|GCVote]] scherm voor de cache tonen.| +
-|Deel cache||Zal een link naar de cache delen met behulp van de ingebouwde Android-share-opties.| +
-|Open Geochecker||Dit opent de geochecker van deze cache in je webbrowser.\\ \\ :!: Dit menu-item is alleen beschikbaar als de cachebeschrijving van deze cache een koppeling bevat naar een (bekende) geochecker.| +
-|Negeer cache||Dit zal de cache op de servers negeren lijstzetten.\\ :!: IHet negeren van een cache betekent dat deze cache nooit meer voorkomt bij het laden van gegevens van de geocaching-server. Je kunt de cache pas weer zien door dit op de geocaching-website ongedaan te maken.| +
-|Exporteer Waypoints||Deze functie scant de cache-beschrijving op geldige coördinaten en maakt automatisch een routepunt voor elke coördinaat die in de lijst wordt gevonden.\\ Dit kan een nuttige functie zijn voor het geval de cache-eigenaar geen speciale waypoints heeft gemaakt, maar alleen de coördinaten in de cachebeschrijving vermeldt.| +
-|Exporteren||Hiermee kun je de caches exporteren als GPX, een veldnotitie of een persoonlijke notitie.|+
 |Persoonlijke notitie||Deze functie opent de editor voor de persoonlijke notitie, die ook te vinden is in de  [[cachedetails#description_tab|omschrijving tab]]| |Persoonlijke notitie||Deze functie opent de editor voor de persoonlijke notitie, die ook te vinden is in de  [[cachedetails#description_tab|omschrijving tab]]|
 +|Waypoints||Een submenu met de opties met betrekking op de waypoints van deze cache (zie volgend hoofdstuk voor meer uitleg).|
 +|Delen/Exporteren||Submenu met diverse opties met betrekking tot het delen of exporteren van de cache en de informatie zie volgend hoofdstuk voor meer uitleg).|
 +|Geavanceerd||Bevat diverse geavanceerde acties voor de cache. (Zie volgend hoofdstuk voor meer informatie).|
  
  
 +==== Waypoints submenu ====
  
 +{{ :en:cachedetails_topbar2.png?direct&400 |}}
 +
 +^ Functie ^ Omschrijving^
 +|Gebruiker gedefinieerde waypoints verwijderen|Verwijdert alle door de gebruiker gedefinieerde waypoints uit de cache. \\ Dit menu wordt alleen weergegeven als de cache door de gebruiker gedefinieerde waypoints bevat.|
 +|Exporteer Waypoints|Deze functie zal in de cache omschrijving scannen naar geldige coördinaten en hier automatisch een waypoint van maken.\\ Dit kan handig zijn als de cache eigenaar geen waypoints heeft gemaakt en alleen in de omschrijving heeft geplaatst.|
 +|Waypoints uit notitie voorkomen / toestaan|Door deze functie te activeren zal c:geo coördinaten gevonden in persoonlijke notities toevoegen als waypoints in de cache.|
 +
 +==== Delen/Exporteren submenu ====
 +
 +{{ :en:cachedetails_topbar3.png?direct&400 |}}
 +
 +^ Functie ^ Omschrijving ^
 +|Deel cache|Dit zal een link naar de cache delen door middel van de ingebouwde Android deel opties.|
 +|GPX|Maakt het mogelijk om je caches als GPX bestand te exporteren.|
 +|Veld-notities|Dit zal je offline logjes voor deze cache als veld notitie exporteren.|
 +
 +==== Geavanceerd submenu ====
 +
 +{{ :en:cachedetails_topbar4.png?direct&400 |}}
 +
 +^ Functie ^ Omschrijving^
 +|Caches rondom|Deze optie start een [[.mainmenu:lists|zoek nabij]] functie om caches in de omgeving van deze cache te tonen.|
 +|Stem|Dit zal de [[http://gcvote.com|GCVote]] formulier openen voor deze cache.|
 +|Negeer cache|Dit zal de cache op de negeerlijst van de server zetten.\\ \\ :!: Negeren van een cache betekent dat de cache nooit meer wordt geladen van de server. Je kunt deze alleen nog zien als je hem van deze lijst afhaalt op de geocaching website.|
 +|Toevoegen aan bladwijzerlijst|Zal een menu openen om de gewenste bladwijzerlijst te selecteren (van de geocachingserver) waaraan deze cache dan wordt toegevoegd.|
 +|Cache-pictogram instellen|Hiermee kun je een door de gebruiker gedefinieerd pictogram voor deze cache instellen, dat het standaard-cachetype-pictogram vervangt.|
 ===== Details tab ===== ===== Details tab =====
 {{anchor:details_tab:}} {{anchor:details_tab:}}
Regel 60: Regel 81:
  
 ^ Line ^ Description ^  ^ Line ^ Description ^ 
-|Name|De titel van deze cache.|+|Naam|De titel van deze cache.|
 |Type|[[cacheicons|Type]] van deze cache.| |Type|[[cacheicons|Type]] van deze cache.|
 |Grootte|Grootte van deze cache.| |Grootte|Grootte van deze cache.|
Regel 75: Regel 96:
 |Locatie|Het land / staat / provincie waar de cache zich bevindt.| |Locatie|Het land / staat / provincie waar de cache zich bevindt.|
 |Coördinaten|De cache coördinaten.\\ Je kunt hierop drukken om het [[.:coordformat|coordinate formaat]] van de coördinaten aan te passen in andere vormen, die door c:geo worden ondersteund.| |Coördinaten|De cache coördinaten.\\ Je kunt hierop drukken om het [[.:coordformat|coordinate formaat]] van de coördinaten aan te passen in andere vormen, die door c:geo worden ondersteund.|
 +|Recente logboeken|Zal de logboektypen van de meest recente logboeken voor deze cache visualiseren (nieuwste aan de linkerkant).|
  
 <WRAP center round tip 100%> <WRAP center round tip 100%>
Regel 93: Regel 115:
  
 Dit gedeelte van de cachegegevens biedt verschillende opties om de opslagstatus van de cache te beheren. Dit gedeelte van de cachegegevens biedt verschillende opties om de opslagstatus van de cache te beheren.
-{{ :en:livemap_popup_5.png?direct&400 |}}+{{ :nl:livemap_popup_5.png?direct&400 |}}
  
 ^ Icoon/Optie ^ Omschrijving ^ ^ Icoon/Optie ^ Omschrijving ^
 |{{ :en:livemap_popup_6.png?nolink&200 |}}|Dit veld geeft informatie als de geselecteerde cache op je apparaat is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] en hoe lang geleden deze is opgeslagen (Dit geeft je een indicatie over hoe up to date de getoonde informatie is).| |{{ :en:livemap_popup_6.png?nolink&200 |}}|Dit veld geeft informatie als de geselecteerde cache op je apparaat is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] en hoe lang geleden deze is opgeslagen (Dit geeft je een indicatie over hoe up to date de getoonde informatie is).|
-|{{ :ic_menu_refresh.png?nolink&40 |}}|Door op deze knop te drukken zal de cache informatie worden ververst met de laatste informatie op de  geocaching server.|+|{{ :ic_menu_refresh.svg?nolink&40 |}}|Door op deze knop te drukken zal de cache informatie worden ververst met de laatste informatie op de  geocaching server.|
 |{{ :en:livemap_popup_7.png?nolink&200 |}}|Indien de geselecteerde cache al is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] zal dit veld je de lijst(en) tonen waar deze is opgeslagen.| |{{ :en:livemap_popup_7.png?nolink&200 |}}|Indien de geselecteerde cache al is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] zal dit veld je de lijst(en) tonen waar deze is opgeslagen.|
-|{{ :ic_menu_save.png?nolink&40 |}} |Deze knop wordt alleen getoond als de cache nog niet is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] en zal deze opslaan.\\ Een lange druk op deze knop zal de cache in de laatst gebruikte lijst oplsaan. Bij een korte druk zal er om de locatie worden gevraagd.| +|{{ :ic_menu_save.svg?nolink&40 |}} |Deze knop wordt alleen getoond als de cache nog niet is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] en zal deze opslaan.\\ Een lange druk op deze knop zal de cache in de laatst gebruikte lijst oplsaan. Bij een korte druk zal er om de locatie worden gevraagd.| 
-|{{ :ic_menu_edit.png?nolink&40 |}}|Als de cache al is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] zal dit icoon worden getoond en maakt het mogelijk om de locatie in de lijst te bewerken of om de cache toe te voegen aan een andere lijst.| +|{{ :ic_menu_edit.svg?nolink&40 |}}|Als de cache al is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] zal dit icoon worden getoond en maakt het mogelijk om de locatie in de lijst te bewerken of om de cache toe te voegen aan een andere lijst.| 
-|{{ :ic_menu_delete.png?nolink&40 |}}|Indien de cache al is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] zal dit icoon worden getoond en maakt het mogelijk om de cache te verwijderen uit je lijsten.|+|{{ :ic_menu_delete.svg?nolink&40 |}}|Indien de cache al is opgeslagen in je [[.mainmenu:lists|cache lijsten]] zal dit icoon worden getoond en maakt het mogelijk om de cache te verwijderen uit je lijsten.|
  
 ==== Watchlist ==== ==== Watchlist ====
 {{anchor:watchlist:}} {{anchor:watchlist:}}
  
-{{:en:details_watchlist.png?direct&400 |}}+{{:nl:details_watchlist.png?direct&400 |}}
  
-This section allows you to add/remove the cache from your personal watchlist.+In dit gedeelte kun je de cache toevoegen / verwijderen uit je persoonlijke watchlist. De watchlist is een functie van de geocaching-provider. Als je een cache op je volglijst hebt, ontvang je een e-mailmelding als er een nieuw logboekitem voor deze cache is toegevoegd.
  
-The watchlist is a function of the geocaching providerHaving a cache on your watchlist will make you receive a mail notification if a new logbook entry is added for this cache.+De {{:ic_menu_watch.svg?nolink&30|}} of {{:ic_menu_watch_remove.svg?nolink&30|}} knop zal de cache toevoegen/verwijderen uit je watchlist
 +De''Volgers:'' toont het aantal mensen dat deze cache op hun watchlist hebben.
  
-The {{:ic_menu_add.png?nolink&30|}} or {{:ic_menu_remove.png?nolink&30|}} button will add/remove the cache to/from your watchlist. +==== Favorieten ====
-The ''Watchers:'' value shows you how many people have this cache on their watchlist. +
- +
-==== Favorite ====+
 {{anchor:favorite}} {{anchor:favorite}}
  
-{{:en:details_favorite.png?direct&400 |}}+{{:nl:details_favorite.png?direct&400 |}}
  
-This section shows, whether you awarded a favorite point to this cache.+In dit gedeelte wordt weergegeven of je een favoriet punt aan deze cache hebt toegekend.
  
-The {{:ic_menu_add.png?nolink&30|}} or {{:ic_menu_remove.png?nolink&30|}} buttons are only shown if you found this cache and will add/remove the cache to/from your favorites.+De {{:ic_menu_favorite.svg?nolink&30|}} of {{:ic_menu_favorite_remove.svg?nolink&30|}} knoppen worden alleen getoond als je deze cache hebt gevonden en zal je favoriet punt toevoegen/verwijderen.
  
-===== Waypoint tab =====+===== Waypoint tabblad =====
 {{anchor:waypoint_tab:}} {{anchor:waypoint_tab:}}
  
-{{:en:cachedetails_waypoints.png?direct&300 |}}+{{:nl:cachedetails_waypoints.png?direct&300 |}}
  
-This tab contains all information about the waypoints of the cache. It will show the waypoints defined by the owner and allows you to add your custom waypoints for this cache.+Dit tabblad bevat alle informatie over de waypoints van de cache. Het toont de waypoints die zijn gedefinieerd door de eigenaar en biedt je de mogelijkheid om je aangepaste waypoints voor deze cache toe te voegen.
  
-The waypoint information is structured like this:+De waypoint informatie is gestructureerd zoals hieronder:
  
-Line Description ^  +Lijn Omschrijving ^  
-|Title|Icon and title of the waypoint| +|Titel|Icoon en titel van het waypoint.
-|Type and Reference|[[cachedetails#waypoint_types|Waypoint type]] and reference code (as provided by server) or ''Custom'' if the waypoint has been created by the user.| +|Type en referentie|[[cachedetails#waypoint_types|Waypoint type]] and referentiecode (zoals gegeven door de server) of ''Aangepast'' als het waypoint door de gebruiker is gemaakt.| 
-|Coordinates|The coordinates of the waypoint. The field might also be empty if either the owner did not provide coordinates for the waypoint or you created a waypoint without coordinates (or using the [[coordinatedialog#waypoint_calculator|waypoint calculator]] not yet providing valid coordinates).\\ \\ :!: You can click on the coordinates to get them shown in other supported formats.| +|Coördinaten|De coördinaten van het waypoint. Het veld kan ook leeg zijn als de eigenaar dit leeg heeft gelaten of je zelf eem waypoint zonder coördinaten hebt gemaakt (of de [[coordinatedialog#waypoint_calculator|waypoint calculator]] is gebruikt zonder geldige coördinaten).\\ \\ :!: Je kunt op de coördinaten drukken om ze in andere ondersteunde indelingen weer te geven.| 
-|Description|Contains the description for this waypoint.| +|Omschrijving|Bevat de omschrijving van dit waypoint.| 
-|{{:actionbar_compass_light.png?nolink&40 |}}|This icon is shown at the right side of each waypoint if it has coordinatesA short click will start your [[.mainmenu:settings#navigation|default navigation]], a long click will start the [[.mainmenu:settings#navigation|secondary preffered navigation]] towards these coordinates.|+|{{:ic_menu_compass.svg?nolink&40 |}}|Dit icoon wordt rechts van ieder waypoint getoond als het waypoint coördinaten heeftEen korte druk op dit icoon zal je [[.mainmenu:settings#navigation|standaard navigatie]] opstarteneen lange klik zal je  [[.mainmenu:settings#navigation|secondaire navigatie voorkeur]] opstarten ten opzichte van deze coördinaten.|
  
-A short click on the waypoint itself will the [[cachedetails#waypoint_editor|waypoint editor]]. A long click on the waypoint will show a [[cachedetails#waypoint_context_menu|context menu]] providing more options for the waypoint.+Een korte druk op het waypoint zelf zal de [[cachedetails#waypoint_editor|waypoint bewerker]] openenEen lange druk op het waypoint zal een [[cachedetails#waypoint_context_menu|context menu]] tonen met meer opties voor het waypoint.
  
-Clicking on ''Add a Waypoint'' will open the [[cachedetails#waypoint_editor|waypoint editor]] to create your custom waypoint for this cache.+Door te drukken op ''Waypoint toevoegen'' zal de [[cachedetails#waypoint_editor|waypoint bewerker]] openen om een aangepast waypoint voor deze cache te maken.
  
-==== Waypoint types ====+==== Waypoint typen ====
 {{anchor:waypoint_types:}} {{anchor:waypoint_types:}}
  
-Waypoints can have different types as listed below:+Waypoints kunnen verschillende typen bevatten, zoals hieronder wordt beschreven:
  
-Icon Name Description +Icoon Naam Omschrijving 
-|{{ :waypoint_pkg.png?nolink&40 |}}|Parking Area|Parking coordinates related to the cache.| +|{{ :waypoint_pkg.svg?nolink&40 |}}|Parkeergelegenheid|Coördinaten met betrekking tot deze cache waar geparkeerd kan worden.| 
-|{{ :waypoint_puzzle.png?nolink&40 |}}|Question to Answer|waypoint of a cache, where no physical stage of a cache is hidden but you typically have to answer a questionwhich might be provided in the description of the waypoint.| +|{{ :waypoint_puzzle.svg?nolink&40 |}}|Te beantwoorden vraag|Een waypoint voor een cache, waar geen fysiek stadium van een cache is verstoptmaar typisch moet hier een vraag worden beantwoord, die in de omschrijving van het waypoint kan worden getoond.| 
-|{{ :waypoint_stage.png?nolink&40 |}}|Stage of a Multi cache|waypoint of a cache, where a physical stage is hidden providing more information to solve the cache.| +|{{ :waypoint_stage.svg?nolink&40 |}}|Multicache-punt|Een waypoint van een cache, waar fysiek iets is verstopt met meer informatie om de cache op te lossen.| 
-|{{ :waypoint_trailhead.png?nolink&40 |}}|Trailhead|The coordinates of this waypoint typically provide a guidance about the path to use to reach the cache or the next waypoint.| +|{{ :waypoint_trailhead.svg?nolink&40 |}}|Trailhead|De coördinaten van dit waypoint geven een begeleiding voor het pad dat gebruikt moet worden om de cache of een volgend waypoint te bereiken.| 
-|{{ :waypoint_waypoint.png?nolink&40 |}}|Reference Point|A generic reference point, which can be used for multiple purposes.| +|{{ :waypoint_waypoint.svg?nolink&40 |}}|Referentie punt|Een generiek referenctie punt dat voor verschillende doeleinden kan worden gebruikt.| 
-|{{ :waypoint_flag.png?nolink&40 |}}|Final Location|Providing the location of the final cache container.|+|{{ :waypoint_flag.png?nolink&40 |}}|Eindbestemming|De locatie van de uiteindelijke cache container.|
  
-==== Waypoint editor ====+==== Waypoint berwerker====
 {{anchor:waypoint_editor:}} {{anchor:waypoint_editor:}}
  
-{{ :en:details_waypoint_editor.png?direct&400 |}}+{{ :nl:details_waypoint_editor.png?direct&400 |}}
  
-The following table provides a description about the input fields of the waypoint editor:+De volgende tabel geeft een beschrijving van de invoervelden van de waypoint bewerker:
  
-Section Description +Sectie Omschrijving 
-|{{ :en:waypoint_editor_coords.png?nolink&400 |}}|Clicking on the coordinate field will open the [[coordinatedialog|coordinate input dialog]].| +|{{ :en:waypoint_editor_coords.png?nolink&400 |}}|Door op het coördinaten veld te drukken zal het [[coordinatedialog|coördinaten invoerscherm]] worden geopend.| 
-|{{ :en:waypoint_editor_projection.png?nolink&400 |}}|After entering the coordinates you can use the ''Bearing'' and ''Distance'' fields to perform a coordinate projectionAfter saving the waypoint the coordinates will be calculated according to the projection data.| +|{{ :en:waypoint_editor_projection.png?nolink&400 |}}|Na het invoeren van de coördinaten kun je de ''Richting '' en ''Afstand '' velden invullen om een projectie op de coördinaten ten makenNa het opslaan van de waypoint coördinaten zal de projectie worden gemaakt top basis van de opgegeven coördinaten.| 
-|{{ :en:waypoint_editor_typeselector.png?nolink&400 |}}|Clicking this field will open a drop down menu to choose the [[cachedetails#waypoint_types|waypoint type]].| +|{{ :en:waypoint_editor_typeselector.png?nolink&400 |}}|CDoor op dit veld te drukken zal een drop down menu verschijnen waar je kunt kiezen uit de [[cachedetails#waypoint_types|waypoint typen]].| 
-|{{ :en:waypoint_editor_title_note.png?nolink&400 |}}|You can enter the waypoint title and user notes for this waypoint in these fields.\\ The title field is prefilled automatically depending on the waypoint type selected.| +|{{ :en:waypoint_editor_title_note.png?nolink&400 |}}|In deze velden kun je de waypoint titel en gebruikers notities invullen.\\ Het titelveld zal automatisch worden gevuld afhankelijk van het waypoint type.| 
-|{{ :en:waypoint_editor_visited.png?nolink&400 |}}|Activating this box will set the waypoint as Visited, thus showing it with a tick icon on the waypoint list and making its icon background transparent on the map.| +|{{ :en:waypoint_editor_visited.png?nolink&400 |}}|Indien dit vak wordt geactiveerd zal het waypoint als bezocht worden gemarkeerd. Daarbij zal er een vinkje bij dit waypoint in de lijst worden gezet en zal de achtergrond van het pictogram op de kaart transparant zijn.| 
-|{{ :en:waypoint_editor_change.png?nolink&400 |}}|You can optionally replace the cache listing coordinates by the coordinates of this waypoint. This can be done either locally or (if the geocaching provider supports italso on the geocaching server.\\ This is a helpful feature to move the cache icon to the real final coordinates (e.g. solved mystery cache or last stage of a multi cacheand also store the coordinates permanentely on the geocaching website.|+|{{ :en:waypoint_editor_change.png?nolink&400 |}}|Je kunt optioneel de cache listingcoördinaten vervangen door de coördinaten van dit waypoint. Dit kan lokaal worden gedaan of (als de geocaching-provider dit ondersteuntook op de geocaching-server.\\ Dit is een nuttige functie om het cachepictogram naar de echte eindcoördinaten te verplaatsen (bijv een opgeloste mystery cache of laatste stadium van een  multicacheen de coördinaten permanent op te slaan op te slaan op de geocaching website.|
  
 ==== Waypoint context menu ==== ==== Waypoint context menu ====
Regel 176: Regel 196:
  
 {{:en:details_waypoint_context.png?direct&300 |}} {{:en:details_waypoint_context.png?direct&300 |}}
 +Een lange druk op een waypoint opent dit contextmenu en biedt je de volgende opties voor dit waypoint:
  
-A long click on a waypoint will open this context menu providing you the following options for this waypoint:+^ Optie ^ Omschrijving ^  
 +|Bewerken|Start de bewerker voor dit waypoint.\\ Hetzelfde al een korte druk op het waypoint.| 
 +|Bezocht|Stel dit waypoint in als bezocht en toon een vinkje bij dit waypoint in de lijst en maakt het pictogram van dit waypoint op de kaart transparant.| 
 +|Coördinaten kopiëren|Kopieer de coördinaten van het waypoint naar het klembord.| 
 +|Coördinaten wissen|Verwijder de coördinaten van dit waypoint.\\ Deze optie is alleen beschikbaar voor aangepaste waypoints.| 
 +|Dubbel Waypoint|Maakt een nieuw waypoint met alle informatie van het bestaande waypoint.\\ Deze optie is handig om een door de server geleverd waypoint te klonen om dit nadien te bewerken.| 
 +|Kopieer waypoint naar klembord|Kopieert de coördinaten van dit waypoint naar het systeemklembord.| 
 +|Verwijderen|Verwijdert dit waypoint.\\ Deze optie is alleen beschikbaar voor aangepaste waypoints.| 
 +|Kompas|Start de kompas navigatie voor de coördinaten van dit waypoint.| 
 +|Navigeer|Opent de volledige lijst met naviagatie opties voor dit waypoint.| 
 +|Caches rondom|Maakt een lijst van caches dichtbij de coördinaten van dit waypoint.|
  
-^ Option ^ Description ^  +===== Omschrijving tab =====
-|Edit|Start the editor for this waypoint.\\ Same as short click on a waypoint.| +
-|Visited|Set this waypoint as visited, thus showing it with a tick icon on the waypoint list and making its icon background transparent on the map.| +
-|Copy coordinates|Copy the waypoint coordinates to the clipboard.| +
-|Clear coordinates|Delete the coordinates of this waypoint.\\ This option is only available on custom waypoints.| +
-|Duplicate Waypoint|Creates a new waypoint using all information of the existing waypoint.\\ This option is helpful to clone a server defined waypoint in order to edit it afterwards.| +
-|Delete|Deletes this waypoint.\\ This option is only available on custom waypoints.| +
-|Compass|Start compass navigation to the coordinates of this waypoint.| +
-|Navigate|Open the full list of navigation options for this waypoint.| +
-|Caches around|Performs a nearby search for caches around the coordinates of this waypoint.| +
- +
-===== Description tab =====+
 {{anchor:description_tab:}} {{anchor:description_tab:}}
  
-==== Cache description ====+==== Cache omschrijving====
 {{anchor:cache_description:}} {{anchor:cache_description:}}
  
-{{:en:cachedetails_description.png?direct&300 |}}+{{:nl:cachedetails_description.png?direct&300 |}}
  
-The description tab mainly contains the cache description the owner providedBelow the scroll able cache description you will find additional sections for the [[cachedetails#hint_section|cache hint]] and for your [[cachedetails#personal_note|personal cache note]].+Het tabblad Beschrijving bevat voornamelijk de cachebeschrijving die de eigenaar heeft opgegevenOnder de scrollbare cache-beschrijving vind je extra secties voor de[[cachedetails#hint_section|cache hint]] en voor je [[cachedetails#personal_note|persoonlijke cache notities]].
  
-You can click on the cache description to copy the text or parts of it to your clipboardFurthermore you can use it to trigger [[.mainmenu:utilityprograms|translating]] the description into another language.+Je kunt op de cache-beschrijving klikken om de tekst of gedeelten ervan naar het klembord te kopiërenVerder kun je het gebruiken om de tekst te laten [[.mainmenu:utilityprograms|vertalen]] in een andere taal.
  
-==== Hint section ====+==== Hint sectie ====
 {{anchor:hint_section:}} {{anchor:hint_section:}}
  
-{{:en:description_hint_encoded.png?direct&400 |}}{{ :en:description_hint_decoded.png?direct&400 |}}+{{:nl:description_hint_encoded.png?direct&400 |}}{{ :nl:description_hint_decoded.png?direct&400 |}}
  
-This section contains the secret hint if the owner provides oneBy default the hint is encoded (left picturein order not to spoil the cache locationTo decode itsimply click on the encoded text (right picture).+Dit gedeelte bevat de geheime tip als de eigenaar er één aanbiedtStandaard is de hint gecodeerd (linker fotoom de cachelocatie niet te bedervenOm te decoderendruk je eenvoudig op de gecodeerde tekst (rechter foto).
  
-If the owner uploaded a spoiler pictureyou will find a clickable link to this picture below the hint text.+Als de eigenaar een spoilerfoto heeft geüploadkun je klikken op de link naar de afbeelding onder de hinttekst.
  
  
-==== Personal note ====+==== Persoonlijke notitie ====
 {{anchor:personal_note:}} {{anchor:personal_note:}}
  
-{{:en:description_personalnote.png?direct&400 |}}+{{:nl:description_personalnote.png?direct&400 |}} 
 + 
 +Deze sectie bevat je persoonlijke cache-notitie. Notities die je hebt ingevoerd op de geocaching-server worden hier weergegeven (voor geocaching.com wordt synchronisatie met de server alleen ondersteund voor [[basicmembers | premium leden]]). De knoppen onder de notitie bieden verschillende opties, zoals uitgelegd in de onderstaande tabel: 
 + 
 +^ Icoon ^ Naam ^ Beschrijving^ 
 +|{{:ic_menu_waypoint_sync.svg?nolink&40|}}|Kopieer waypoints|Dit zal alle zelf gedefinieerde wayponts van deze cache in de persoonlijke notitie kopiëren. Met deze functie kun je een back-up maken van jouw gemaakte waypoints in de persoonlijke notitie van deze cache. Omdat c:geo de syntaxis van de opgeslagen waypoints herkent, zullen deze automatisch opnieuw worden gemaakt vanuit de persoonlijke notities.| 
 +|{{:ic_menu_waypoint_delete.svg?nolink&40|}}|Verwijder waypoints|Dit zal de gekopieerde waypoints verwijderen uit de persoonlijke notitie.| 
 +|{{:ic_menu_upload.svg?nolink&40|}}|Upload naar server|Het uploaden van de lokale persoonlijke notitie naar de geocaching server.\\ :!: Op geocaching.com is dit een premium member functie.| 
 +|{{:ic_menu_edit.svg?nolink&40|}}|Bewerk persoonlijke notitie|Dit zal het bewerkingsvenster openen, waar je jouw persoonlijke notitie kan bewerken.| 
 + 
 +{{:en:description_personalnote_2.png?direct&400 |}} 
 + 
 +Dit is het persoonlijke notitie bewerkingsvenster waar je jouw persoonlijke cache notities kan toevoegen of bewerken. Door het activeren van de checkbox ''Waypoint extractie voorkomen'' zul je voorkomen dat c:geo automatisch gevonden extractie coördinaten uit je persoonlijke notitie toevoegt aan de waypoints van deze cache. 
 + 
 + 
 +<WRAP center round info 100%> 
 +Als er verschillende cache notities bestaan op de server en lokaal in c:geo tijdens het verversen van de cache, zullen beide notities worden bewaard en gescheiden door ''- - -''
 +</WRAP>
  
-This section contains your personal cache note. Notes you have entered on the geocaching server will be shown here, and you have the possibility to add/edit the note and upload it to the server (for geocaching.com uploading is only supported for [[basicmembers|premium members]]). 
  
-:!: If different cache notes exist on the server and locally in c:geo while the cache is refreshed, both notes will be kept and separated by ''- - -''. 
  
-===== Logbook tab =====+===== Logboek tab =====
 {{anchor:logbook_tab:}} {{anchor:logbook_tab:}}
  
-{{:en:cachedetails_logbook.png?direct&300 |}}+{{:nl:cachedetails_logbook.png?direct&300 |}}
  
-The cache details can contain two different logbook tabsThe tab named ''Logbook'' contains the most recent 35 log entries of the cache, while the tab ''Friends/Own Logs'' contains all the logs of your geocaching friends (server function of geocaching.com) as well as all your own logs for this cache.+Decache details kan twee verschillende soorten logboek tabbladen bevattenDe tab genaamd ''Logboek'' bevat de 35 meest recente logboek vermeldingen van deze cache, terwijl het tbblad ''Verienden/Eigen Logs'' alle logboek vermeldingen bevat van jezelf en je geocaching vienden (een server functie van geocaching.com).
  
-On the top of the logbook you will find the logbook summary of the cache, providing information about which type of logs and how many of them have been posted for this cache.+Bovenin het logboek vindt je een you will find the logbook samenvatting van de cache, met betrekking tot informatie over het type log vermeldingen en hoeveel van dit type is geplaatst bij deze cache.
  
-Below you will see a scroll able list with the log entrieseach containing the username, the log datethe log typethe total finds of the user and the log text.\\ +Daaronder zie je een lijst met logboek vermeldingen, die je naar beneden kunt scrollen. Elke log bevat de gebruikersnaamde log datumhet type log, het totaal aantal gevonden caches van deze gebruiker en de logtekst.\\ 
-Color markes indicate the different log type allowing an easy distinction between "good" log types (e.g. foundactivatedand "bad" log types (e.g. Not foundDeactivated).+Kleurmarkeringen geven het verschillende logtype aan, waardoor een eenvoudig onderscheid tussen "goede" log types (bijvoorbeeld gevondengeactiveerden "slechte" log types (bijvoorbeeld niet gevondengedeactiveerdmogelijk wordt.
  
-:!: In case the log contains spoilers, the logging user can decide to encrypt the log entry. In this case you can click on the log entry to decode the log text.+:!: Als het logboek spoilers bevatkan de logboekgebruiker beslissen om het logboekitem te versleutelen. In dit geval kun je op het logboekitem klikken om de logtekst te decoderen.
  
-Clicking on the username will open a context menu with owner related [[.mainmenu:search|search options]].+Als je op de gebruikersnaam drukt, wordt een contextmenu geopend met bijbehorende gebruikers [[.mainmenu:search|zoekopties]].
  
-Long click on the log text allows you to copy the text to your clipboard. Furthermore you can use it to trigger [[.mainmenu:utilityprograms|translating]] the log into another language.+Door lang op de logtekst te drukken, kun je de tekst naar het klembord kopiëren. Verder kun je het gebruiken om de log tekst te  [[.mainmenu:utilityprograms|vertalen]] naar een andere taal.
  
-===== Inventory tab =====+===== Inventaris tab =====
 {{anchor:inventory_tab:}} {{anchor:inventory_tab:}}
  
 {{:en:cachedetails_inventory.png?direct&300 |}} {{:en:cachedetails_inventory.png?direct&300 |}}
  
-This tab shows the trackable inventory of the cache. The tab is only present if the cache contains trackables.+Dit tabblad toont de trackable inventaris van de cache. Het tabblad is alleen aanwezig als de cache trackables bevat.
  
-It will show the type icon and the name of the trackable. Clicking on a list entry will open the [[trackabledetails|trackable detail page]], providing more information about the trackable.+Het toont het type pictogram en de naam van de trackable. 
  
-===== Image tab =====+Als je op een lijstitem klikt, wordt de [[trackabledetails | trackable detail pagina]] geopend, voor meer informatie over de trackable. 
 +===== Afbeelding tab =====
 {{anchor:image_tab:}} {{anchor:image_tab:}}
  
-{{ :en:cachedetails_images.png?direct&300 |}}+{{ :nl:cachedetails_images.png?direct&300 |}}
  
-This tab contains the images available for the cache. It will contain all pictures from the cache description as well as all pictures attached to logbook entries available in the [[cachedetails#logbook_tab|logbook tab]].+Dit tabblad bevat de afbeeldingen die beschikbaar zijn voor de cache. Het bevat alle afbeeldingen uit de cache-beschrijving en alle afbeeldingen die zijn bijgevoegd bij logboekitems die beschikbaar zijn in het [[cachedetails#logbook_tab|logboek tabblad]].
  
 :!: :!:
-This is not the same function as the cache gallery on the geocaching web pageas only the log pictures of the most recent 35 logs but not all are shown here.+Dit is niet dezelfde functie als de cache-galerij op de geocaching-webpaginaomdat slechts de 35 van de meest recente log vermeldingen worden getoond en niet alle vermeldingen.
  
-Clicking on an image opens the picture in your default image viewer.+Als je op een afbeelding klikt, wordt de afbeelding geopend in je standaard afbeeldingsprogramma.
  
 <WRAP center round tip 50%> <WRAP center round tip 50%>
-If the image contains coordinates in its header infoa small compass rose icon will be shown on the lower left corner of the image. In this case you can short click or long click on that icon to start your preferred or secondary preferred [[navigation|navigation]]. +Als de afbeelding coördinaten in de koptekstinformatie bevatwordt er een klein kompas pictogram weergegeven in de linkerbenedenhoek van de afbeelding. In dit geval kun je kort of lang drukken op dat pictogram om je standaard- of secundaire  [[navigation|navigatie]] hulpmiddel voorkeur te starten
-Long click on the image itself will in this case open a context menu, where you can create a new waypoint with these coordinates.+Door lang op de afbeelding zelf te drukken zal er een context menu verschijnen waarmee je een nieuw waypoint met deze coördinaten kan maken.
 </WRAP> </WRAP>
  
nl/cachedetails.1561750430.txt.gz · Laatst gewijzigd: 2019/06/28 21:33 door linstylemon