c:geo User Guide

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen

Je bent hier: c:geo User Guide » c:geo Gebruikershandleiding » Vertaling van deze gebruikershandleiding
Spoor:
nl:translation

Verschillen

Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.

Link naar deze vergelijking

Beide kanten vorige revisieVorige revisie
Volgende revisie		Vorige revisie
Laatste revisieBeide kanten volgende revisie
nl:translation [2021/01/08 21:22] – added changes from original file linstylemonnl:translation [2021/01/08 21:23] – [Beginnen] linstylemon
Regel 3: Regel 3:
 ===== Vereisten ===== ===== Vereisten =====
  
-Als je wil helpen met het vertalen van deze gebruikershandleiding naar een andere taal, maak dan een account aan door op de functie ''Register'' te klikken rechts bovenin het scherm of klik simpelweg [[https://manual.cgeo.org/?do=register|click hier]].+Als je wil helpen met het vertalen van deze gebruikershandleiding naar een andere taal, maak dan een account aan door op de functie ''Register'' te klikken rechts bovenin het scherm of klik simpelweg [[https://manual.cgeo.org/?do=register|hier]].
  
 Je ontvangt dan een e-mail met een wachtwoord om in te loggen op de Wiki. In eerste instantie zal je account op de "alleen lezen" modus zijn ingesteld totdat wij de registratie handmatig hebben goedgekeurd. Dit duurt meestal enkele dagen en wij zullen je per mail informeren over de goedkeuring. Je ontvangt dan een e-mail met een wachtwoord om in te loggen op de Wiki. In eerste instantie zal je account op de "alleen lezen" modus zijn ingesteld totdat wij de registratie handmatig hebben goedgekeurd. Dit duurt meestal enkele dagen en wij zullen je per mail informeren over de goedkeuring.
Regel 13: Regel 13:
 ===== Beginnen ===== ===== Beginnen =====
  
-Nadat je een account voor deze Wiki hebt ontvangen, kan je met vertalen starten door simpelweg een bestaande Engelse pagina te openen, de taal in je taal te veranderen (met behulp van de taalkiezer linksboven) en deze pagina in je taal te maken. Als je doeltaal daar niet wordt vermeld, laat dit dan weten aan ons team om het in te schakelen.+Nadat je een goedkeuring voor deze Wiki hebt ontvangen, kan je met vertalen starten door simpelweg een bestaande Engelse pagina te openen, de taal in je taal te veranderen (met behulp van de taalkiezer linksboven) en deze pagina in je taal te maken. Als je doeltaal daar niet wordt vermeld, laat dit dan weten aan ons team om het in te schakelen.
  
 Wanneer je begint met het maken van de pagina, voegt het Wiki-systeem automatisch een FIXME-plaatsaanduiding in om je eraan te herinneren dat de vertaling van de pagina aan de gang is en de Engelse pagina hieronder zal plakken. Gebruik dit als een startpunt en vertaal de pagina één voor één. Wanneer je begint met het maken van de pagina, voegt het Wiki-systeem automatisch een FIXME-plaatsaanduiding in om je eraan te herinneren dat de vertaling van de pagina aan de gang is en de Engelse pagina hieronder zal plakken. Gebruik dit als een startpunt en vertaal de pagina één voor één.
nl/translation.txt · Laatst gewijzigd: 2021/05/28 21:25 door linstylemon

Paginahulpmiddelen

Tenzij anders vermeld valt de inhoud van deze wiki onder de volgende licentie: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki